现在，他看着生物，医药，能源和其它领域被信息技术席卷，彻底革新。
Now, he sees biology, medicine, energy and other fields being revolutionized by information technology.
全新的立体技术曾经只是个预言，但就在去年，这一技术像一阵风似的席卷院线，而事实上围绕这项技术的竞争早已拉开了序幕。
Last year was full of predictions of the sweet new technology sweeping into cinemas. The battle lines were drawn a long time ago.
一条令人震惊的消息席卷了整个技术世界，苹果公司在今天宣布：SteveJobs已经辞去了苹果总裁一职，并且任命TimCook成为他的继任者。
In a stunning announcement that took the technology world by surprise, Apple today said that Mr Steve Jobs has resigned as its CEO and named Mr Tim Cook as his successor.
随着现代科技的飞速发展，以信息网络技术为基础的网络教育也以破竹之势席卷了教育界。
Modern science and technology develop rapidly and influence education very much, bases on information network technology online education sweep over the educational circles.
P 2 P的对等结构是互联网本质的回归，以P 2 P技术为支撑的网络应用目前席卷了整个网络产业。
The coordinated structure of P2P network is the former essence of Internet. At present, the P2P based technology has swept the entire network industry like a tornado.
在这个被数字化所席卷的新世界，技术工具的进步拓展了摄影艺术语言，预示出摄影未来的形态。
In the new world which is swept by the digitization, the progress of technical tool has developed the photographic art language, it indicates a photographic shape in the future.
目前，以信息技术为核心的计算机网络正以不可阻挡之势席卷全球，对人们的工作、生活、学习、交往等多方面都产生了深刻的影响。
Nowadays, the computer networks, based on information technology, have swept across the whole world and exerted profound influence on people's work, learning and communication etc.
目前，以信息技术为核心的计算机网络正以不可阻挡之势席卷全球，对人们的工作、生活、学习、交往等多方面都产生了深刻的影响。
Nowadays, the computer networks, based on information technology, have swept across the whole world and exerted profound influence on people's work, learning and communication etc.
应用推荐