希勒先生还帮助创建了标准普尔公司的凯斯-席勒房价指数。
Mr Shiller also helped to create the Standard & Poor's Case-Shiller home prices index.
对比之下,最新席勒房价指数指出国家房价已到了2002年水平。
In contrast, the latest Case-Shiller Home price Index indicates national prices are at 2002 levels.
11月标准普尔凯斯·席勒房价指数较上一年同期上涨了5.5%。
The Standard and Poor's Case Shiller index increased 5.5% in November from the year before.
根据席勒国家指数标准,房价已经下跌到足以让人看起来物超所值。
Prices measured using the Case-Shiller national index have fallen enough to make houses there look underpriced.
根据标准普尔/凯斯-席勒住房价格指数,自去年至今年一月,大部分城市的房价都呈下跌态势。
House values in most cities fell in the year to January, according to the S&P/Case-Shiller index of prices.
如果有一个图表可以描述2000年上半年房地产泡沫的疯狂的话,那就是罗伯特·席勒(Robert Shiller)的美国实际房价(例如,物价上涨因素)指数。
IF THERE is one chart that captures the madness of the housing bubble in the first half of the 2000s, it is Robert Shiller's index of real (ie, inflation-adjusted) house prices in America.
如果有一个图表可以描述2000年上半年房地产泡沫的疯狂的话,那就是罗伯特·席勒(Robert Shiller)的美国实际房价(例如,物价上涨因素)指数。
IF THERE is one chart that captures the madness of the housing bubble in the first half of the 2000s, it is Robert Shiller's index of real (ie, inflation-adjusted) house prices in America.
应用推荐