大多数到中国的游客可能希望租一辆带司机的车出行。
Most visitors to China will probably want to hire a car with a driver.
司机一边告诉我不用戴安全带，一边轰着油门将车驶入车流。
"You don't need a seatbelt," said the driver, and screeched into traffic.
于是他打电话给他朋友富国(Fuguo)，一个计程车司机，本地名人，他说会带我们见大师。
And so he called his friend Fuguo, a taxi driver and local personality, who he said would take us to meet the Master.
我们已经订好了酒店，并且租了一辆车，司机会带我们到酒店和旅游景点。
We have already booked a hotel, and rented a car there, the driver will take us to the hotel and tourist attractions.
这确实让司机开起车来很不安全。为了能一直拉着安全带，他只能用一只手开车(转方向盘和换档)。
This indeed made the driving unsafe because he is now driving (steering and shifting) with his left hand while his right hand is holding my seatbelt.
计程车司机：没问题。请上车吧，别忘了系好安全带。
Taxi driver: No problem. Please get in and don't forget to fasten your safety belt.
酒后代驾是指由一名专业的司机代替驾驶，将喝了酒的司机连人带车送回家。
Drink and drive, is referred to by a professional driver instead of driving, will drink drivers with the car home.
车上带收音机的司机将音量开到最大，车周围挤满了100多人收听新闻报导。
One man had the news on his car radio turned up as close to 100 people surrounded the car listening to the reports.
由始至终，司机都没有注意到这一切，直到带课的老师看到后尖叫着冲过去，然后把Julien从车后抱出来。
The driver noticed nothing throughout this entire time, only realizing what had happened when a teacher ran screaming towards him, then picking up Julien from the rear of the car.
由始至终，司机都没有注意到这一切，直到带课的老师看到后尖叫着冲过去，然后把Julien从车后抱出来。
The driver noticed nothing throughout this entire time, only realizing what had happened when a teacher ran screaming towards him, then picking up Julien from the rear of the car.
应用推荐