B1106吧哈美国-行军上低音乐器，降B键，. 500“内腔，10”喇叭，镀镍活塞，透明亮漆，带箱子。
B1106 Bach USA - Marching Baritone, key of Bb,. 500 "bore, 10" bell, nickel-plated pistons, clear lacquer, with case.
迈克尔的箱子搁在一张桌子上，东西全被掏了出来：一些衣服、一个带字母表的钥匙扣、一瓶酒和那只闹钟。
Michael's suitcase is lying on one of the tables, with everything thrown out: some clothes, a key ring with the alphabet on it, a bottle of sine and the clock.
(如果你有孩子，记得使用带锁的箱子并且把箱子藏好。)
(If you have kids, be sure to use a box with a lock and keep it out of reach.)
在她过世前一个星期，她告诉我在她卧室的壁橱里藏着一个带锁的箱子。
A week before she passed away, she told me about a lockbox hidden in her bedroom closet.
箱子必须用钉子钉住，并且用金属带全面加固。
Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
因此，这个算法一般被归类为带合并的最佳适合算法：释放的邻近的块被合并，并被保存在按大小搜索的箱子里。
Thus, the general categorization of this algorithm is best-first with coalescing: Freed chunks are coalesced with neighboring ones, and held in bins that are searched in size order.
这些大箱子继续被传送带运送到装运区域，在那儿有机器人在等待着它们。
The boxes move down a conveyor belt and make their way to a loading area, where they are met by a robot.
那个箱子又大又笨，装的全是书，不过他随身带的箱子去是另一回事。
The trunk was big and awkward and loaded with books. But his case was a different proposition.
精致的衣服、毛衣，长裤应该放入带盖子的塑料箱子、木箱或是帆布箱中存放。
Delicates, sweaters, and pants should go into plastic, wooden, or cloth boxes with LIDS.
如果你有孩子，记得使用带锁的箱子并且把箱子藏好。
If you have kids, be sure to use a box with a lock and keep it out of reach.
是的，一个箱子。顺便问一下，你能告诉我每位乘客可以免费挤带多少公斤行李吗？
Yes, one box. By the way, can you tell me how many kilos of free baggage each passenger is allowed?
当我允许狗儿在箱子外面呆更久一点儿的时候，它也总是戴着牵引带。
When the time comes that I do allow him more time out of the crate, he is always on a leash.
带什么行李大尺寸还是中等尺寸的箱子？
为了储存装置件，根据船东要求，要在合适的位置安装后部带排水孔的箱子。
For storage of fittings galvanized boxes with drain holes aft will be arranged on suitable places, according to owner's requirements.
为了储藏装置件和焊条，根据船东要求，在合适的地方安装带排水孔和箱子和支架。
For storage of fittings and rods galvanized boxes with drain holes aft and holders will be arranged on suitable places, according to owner's requirements.
利用结实的木箱包装是必需的。箱子必须用钉子钉住，并且用金属带全面加固。
Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
你可以带一只小箱子作手提行李。
雪松木这些植物的耐久的、带香味的木材，尤指红雪松的木材，常用于制作箱子。
The durable, aromatic wood of any of these plants, especially that of the red cedar, often used to make chests.
用坚因的木箱包装是必要的，箱子整体必须用金属带钉牢。
Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
他带三件行旅：一个大箱子，一个铺盖袋，一个手提箱。
He was taking three pieces of luggage: one large trunk, one bedroll, and one piece of hand luggage.
玛吉：不是，只是行李遗失了。飞机到达巴黎，我去行李传送带那里取回自己的箱子，却始终不见踪影。
Maggie: No, my luggage went astray. When I arrived in Paris and went to collect my case from the baggage carousel, it never arrived.
使用结实的木箱包装是必须的。箱子必须用钉子钉住，并且用金属带全面加固。
Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
我得带几个箱子呢？
箱子要钉上钉子，通体用金属带加固。
Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
那个箱子又大又笨，装的全是书，不过他随身带的箱子却是另一回事。
The big and clumsy box, fully filled with books. Whereas the other box he carried is to the contrast.
他们把鱼具从船上拿出来，老人把桅杆扛在他的肩膀上，小男孩抱着木箱子，里面装满了一卷卷结实的棕色绳索、鱼钩和带柄的鱼叉。
The old man carried the mast on his shoulder and the boy carried the wooden box with the coiled, hard-braided brown lines, the gaff and the harpoon with its shaft.
他们把鱼具从船上拿出来，老人把桅杆扛在他的肩膀上，小男孩抱着木箱子，里面装满了一卷卷结实的棕色绳索、鱼钩和带柄的鱼叉。
The old man carried the mast on his shoulder and the boy carried the wooden box with the coiled, hard-braided brown lines, the gaff and the harpoon with its shaft.
应用推荐