他带着自己的吉他,唱着他写的非洲日常生活的伦巴新歌,他为婚礼而欣喜高歌,为葬礼悲痛吟唱,并在大大小小的酒吧演唱过。
Accompanying himself on a guitar, singing his new rumba songs of everyday African life, Wendo played weddings, funerals and bars.
它们绕着树干爬上爬下地互相追逐着,带着一种强烈的快乐和欣喜。
They chased each other round and round the trunk, up and down, with a fury of pleasure and delight.
拉塞尔夫人见到她,欣喜之余还夹带着几分忧虑。
There was some anxiety mixed with Lady Russell's joy in meeting her.
带着在芳香中的甜蜜困惑制作成令人欣喜的蜂蜜!
看到儿子及儿媳带着从未见过面的小孙孙们从澳大利亚回来时,老妇人欣喜若狂。
The old lady was like a dog with two tails when her son and his wife came home from Australia with the grandchildren she's never seen before.
此外,由于人们更倾向于去任何地方都带着手机,有照相功能的手机会“令人欣喜”,伍德认为。
In addition, because people tend to carry their phones with them almost everywhere, the phone, with a camera, is available "at the point of inspiration," Wood said.
然后,带着胜利后的高度欣喜,它嗡嗡叫着离开了。
然后,带着胜利后的高度欣喜,它嗡嗡叫着离开了。
应用推荐