自动炊具的广告是漂亮的年轻妈妈带着她们的孩子去公园的照片，而不是职业女性在离家上班前预先准备晚餐的照片。
Automatic cookers are advertised by pictures of pretty young mothers taking their children to the park, not by professional women presetting the dinner before leaving home for work.
母亲节对一些人来说是很受欢迎的，并夹带着一种兴奋感。而对别的人来说，可能这天的感觉很复杂，特别是你尊敬的妈妈有失去过孩子的悲剧。
Mothers day for some will be welcomed with feelings of excitement while for others it may be a day of mixed feelings especially so if the mother you will honor has lost a child to tragedy.
星期三，这个孩子的妈妈自己带着孩子走出她的小公寓去当地的健康诊所。
The child's mother herself stepped out of their small apartment on Wednesday to take her baby to the local heath clinic.
食物是其中之一，它使伙计们看起来像带着孩子的妈妈们。
Food is one of the few things that makes single guys similar to moms with young children.
她10月份搬过来的，我以为她是一个努力的年轻妈妈，带着两个孩子。
She moved in in October and I just thought she was a struggling young mum with two kids.
上学后，当我看到正常的孩子都有妈妈带着便当等候，和妈妈在校门口互相拥抱时，我惊呆了。
I was shocked when I went to school and saw normal kids with mums waiting with snacks and cuddles at the school gate.
举个恰当的例子，我的一个当了妈妈的朋友和她一个也身为妈妈的同事，在幼儿园放学之后带着她们各自5岁的孩子，一起去吃冻酸奶。
Case in point: a mom friend of mine recently went with a fellow mom and their respective 5-year-olds to get frozen yogurt after preschool.
尽管父母们都坚持认为，开车带着孩子时他们会更加小心谨慎，但调查发现，很多孩子无论坐爸爸开的车还是妈妈开的车都感到不安全。
Despite parents insisting they drive more cautiously when transporting their children, the survey found large Numbers do not feel secure with either parent.
只要当过妈妈都知道，如果要带着小孩子在商店里逛很久，要让他们全程保持安静可不容易。
As any mother knows, keeping your children occupied during a lengthy trip to the shops can be no mean feat.
因此你需要告诉你的孩子：如果可以的话，找一个带着孩子的妈妈。
That's why you should tell your children to find a mother with her children if they can.
鼠妈妈带着孩子们吃过午饭，就到床上睡觉去了。有一只顽皮的小老鼠却偷偷的溜出去玩了。
Mother mouse took the children to lunch, went to bed and went to sleep. There was a naughty little mouse, but he slipped out and played.
捷蓝航空的这个创意是想改变人们对机上哭闹的孩子的看法——它未必就是一件坏事，同时也请大家体谅每一位带着宝贝旅行的妈妈的不易。
The company comes with the idea to change people perception about the crying babies on board could be a good thing and to appreciate every mother on the board whose travelling with their babies.
没有一张超速罚款单，没有带着孩子的妈妈，也没有在俱乐部打架。
Never a speeding ticket, a baby mama, a fight in a club... nothing.
妈妈带着孩子们去海滩上玩。
有一天，鸭妈妈带着她的孩子到池塘中来游水。
老鼠妈妈正带着孩子们做游戏，突然过来一只大花猫，老鼠们于是赶紧逃命。
Mother rat, as well as his children, is playing game. Suddenly a big spotted cat comes near, so the rats flee for lives hurriedly.
鸭妈妈带着她的孩子们来带池塘边，小鸭子一只接一只地跳进了水里。
Mother Duck took her ducklings to the water. One after another, the little ducklings jumped in the water.
有一位妈妈带着她的三个孩子刚一到，其中的两个孩子们就迫不及待的在脸上画脸谱了，妈妈则选中了张飞的扮相。
As soon as a mom and her three kids arrived, two of her kids hurried to have the "Monkey face" painted on them while the mom selected the face of "Zhang Fei".
我妈妈照顾我生病的继父时，一位妈妈带着她的孩子出现在我们家门口。
A mum with young children appeared at my mum "s door when she was nursing my step dad who was sick."
她带着孩子们从那扇妈妈一直为她开启的窗户中飞回了家。
She took the children from Nashan mother has for her to fly back to open the Windows in the home.
这一天，他们除了会参加很多活动外，爸爸妈妈还会带着孩子去公园，游乐场玩，他们还会大吃一顿，通常麦当劳和肯德基是最受欢迎的。
On June 1, except join some activities, their parents also take children to parks or fairground to have fun, and then have a big dinner.
SalehHamid带着他的妈妈和三个孩子逃离了他的家。
Saleh Hamid fled his home with his elderly mother and three children.
德州一个庇护所的牧师说，那些孩子通常都带着妈妈抱着他们拍的照片。
A 13 priest at a Texas shelter says they often bring pictures of themselves in their mothers' arms.
这一天，他们除了会参加很多活动外，爸爸妈妈还会带着孩子去公园，游乐场玩，他们还会大吃一顿，通常麦当劳和肯德基是最受欢迎的。
On June 1 except join some activities their parents also take children to parks or fairground to have fun and then have a big dinner. In general McDonald's and KFC are the most popular.
这一天，他们除了会参加很多活动外，爸爸妈妈还会带着孩子去公园，游乐场玩，他们还会大吃一顿，通常麦当劳和肯德基是最受欢迎的。
On June 1, except join some activities, their parents also take children to parks or fairground to have fun, and then have a big dinner. In general, McDonald's and KFC are the most popular.
这一天，他们除了会参加很多活动外，爸爸妈妈还会带着孩子去公园，游乐场玩，他们还会大吃一顿，通常麦当劳和肯德基是最受欢迎的。
On June 1, except join some activities, their parents also take children to parks or fairground to have fun, and then have a big dinner. In general, McDonald's and KFC are the most popular.
应用推荐