你换汇时应该带着你的护照。
他面色苍白、皮肤呈深色、有权威性，带着你可能期待的一位诺贝尔奖得主的那种庄严。
He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Nobel prize winner.
你可能会发现，带着你的孩子听半小时的故事，而你坐在角落里读一本好书，是一件很放松的事情。
You might find it relaxing to bring your small kid to a half-hour Story Time while you sit quietly in a corner with a good book.
带着你的钱，你可以买个床铺和多年穿的衣服。
Take your money with you, you can buy a bed for it and clothes for many years.
它包括了上网的费用，所以你可以带着你的电脑。
It includes the cost of surfing the Internet, so you can bring your computer.
每次有人带着你批评的想法来找你时，它阻止那个人提出更多的建议来浪费你的时间。
Every time somebody comes to you with an idea which you criticize, it discourages the person from wasting your time with more suggestions.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。
If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.
你为什么不带着你的手提电脑呢？
是的，简来过，带着你的一把头发
简来过，带着你的一把头发。
带着你的笔记以防你忘记了想要说什么。
Bring your notes with you in case you forget what you wanted to say.
这尘世太过残酷，让我带着你的心走吧。
收拾好你的东西，带着你的点子，别再回来。
Pack your things and your ideas and don't come back. Drop out.
如果你喜欢摄影，不妨带着你的相机去拍一些照片。
If you enjoy photography, grab your camera and go take some pictures.
这是这些日常让你会带着你的孩子去参见足球训练。
It's a chore to bring your children to soccer practice sometimes.
只有在你想的时候，你才带着你的孩子去参加足球训练？
Should you only bring your children to soccer practice when you feel like it?
如果你已经是一个跑步者，带着你现在的跑步鞋去店里。
If you're already a runner, bring your current running shoes with you to the store.
该角色是否能与业务人员交流？ 有没有师傅带着你做？
Will this role involve liaising with the business users and/or mentoring opportunities?
把记忆带回家 ：别用拍立得，带着你自己的数码相机。
Taking home memories : Avoid disposable cameras and bring your own digital camera.
让《第一英语》带着你，去探访这个国家的种种胜景吧！
Read on for English First's guide to exploring the country's greatest attractions.
你需要有人开车带你去，还有从手术室出来时（带着你）。
You'll need to have someone drive you to and from your surgery.
我们在哪里见个面吧……你带着你的烧杯，我带着我的搅拌棒。
Let's meet somewhere... you bring your beaker and I'll bring my stirring rod.
不管做何选择，你都会非常快乐-带着你铮亮的新应用程序手机。
You'll be very happy either way - with your shiny new app phone.
带着你的意图和信仰，你在每日的生活中创造自己对于天堂的看法。
With your intention and beliefs, you create your own version of Heaven in your life every day.
在旅游开始时，他们会带着你绕着爱丁堡转转，向你介绍一些景点。
The tour starts off by taking you around Edinburgh and telling you stories of certain parts, but it all kicks off when they take you into a place called the covenanters prison.
为了更实用，你还可以带着你的iPad去健身房或者公园来使用。
To be practical, you can take your iPad to the gym or park and follow along.
现在，让他闭上眼睛来带着你参观一下他的大脑并描述他看到了什么。
Now ask her to close her eyes and take you on a tour of her brain and describe what she sees.
那时你带着你的灰烬去了山里：现在你会带着你的火进到山谷里去吗？
Then you carried your ashes into the mountains: will you now carry your fire into the val - leys?
当世界是你的画布就好比你需要带着你的工具来捕捉你周围的所有东西。
When the world is your canvas, so to speak, you need your tools with you to capture everything around you.
当世界是你的画布就好比你需要带着你的工具来捕捉你周围的所有东西。
When the world is your canvas, so to speak, you need your tools with you to capture everything around you.
应用推荐