在镜子基座周围浇水时，水流到椅子不同部位，浸入椅座周围时注意勿侵浸带电部分。
Poured around mirror base, over chair several locations. Ingress note around base of chair but not on live parts.
哈里森还认为带电与粒子本身有很大关联，因为电荷一部分取决于粒子的位置以及粒子的数量。
"There has to be something related to the particles themselves, because the charge is in proportion to where the particles are and how many there are," Harrison said.
进入大象保护区你先要通过一扇阔大的门，那是环绕保护区周围的厚厚的带电网围墙的一部分。
To enter the Elephant Sanctuary, you have to pass through a massive gate, part of the thick, cabled fencing that surrounds the perimeter.
强核力的一部分也由中子提供，在大多数原子核内，中子比质子数量多，并且不带电荷。
Some of this force is also supplied by neutrons, which outnumber protons in most nuclei and have no electric charge.
第一章简要介绍了软物质的基本情况，胶体的性质，带电胶体的基本研究情况、部分理论、实验和模拟结果以及本文的研究方法。
In chapter one we briefly introduce the soft matter, including the properties of the colloids, the progress, theories, some results of experiments and simulations on charged colloidal particles.
我们讨论了三种有代表性的修正，包括带电轻子部分的修正，辐射修正以及右手中微子部分的修正。
We investigate three different methods of the deviation of the tribimaxmal mixing matrix, including charged lepton section corrections, radiative corrections and right-handed sector corrections.
如果金属油罐内输进一部分带电液体，例如石油类产品，就会在油罐内产生很高的静电电位和电场，并且很危险。
If a metal tank is partly filled with charged liquid, such as petroleum products, the electrostatic potential and field strength in the tank would become very high and hazardous.
带电缆可回收的钻井锁组合是套管钻井的核心部分。
The wireline retrievable drill lock assembly is the heart of the casing drilling system.
气压液动。五通定向控制阀。第1部分：不带电连接器安装接口。
Pneumatic fluid power - Five-port directional control valves - Part 1: mounting interfaces without electrical connector.
气压液动。五通定向控制阀。第1部分：不带电连接器的安装接口。
Pneumatic fluid power - Five-port directional control valves - Part 1: mounting interfaces without electrical connector.
硬件设计部门主要手机产品硬件部分的设计、开发工作。包括基带电路的设计、调试。射频电路的设计、调试。PCB布线。生产支持等相关工作。需招聘如下人员。
HW Dept. is responsible for hardware design of mobile phone, including Baseband design, RF design, PCB layout, production support, Etc. Now we need the below people.
该带电粒子光学系统具有装载器（106），该装载器具有可移入和移出空间的一部分（108）。
The microscope has a loader (106) with a part (108) that is moveable into and out of the space.
在西雅图，人们到咖啡馆与朋友交谈，在那里读书、做游戏，携带电脑工作，或者休息、放松。咖啡是大家一天生活的重要组成部分。
In Seattle, people go to coffee shops to talk to friends, read, play games, work on the computer, or relax.
在西雅图，人们到咖啡馆与朋友交谈，在那里读书、做游戏，携带电脑工作，或者休息、放松。咖啡是大家一天生活的重要组成部分。
In Seattle, people go to coffee shops to talk to friends, read, play games, work on the computer, or relax.
应用推荐