令人难以置信的，带电高压输电线路可以赤手操作。
Incredible as it seems, live high voltage transmission lines can be worked barehanded.
好了，让我们期望可以通过，实际操作来确信我们的预测，教授很好的帮我，and, Professor,Drennen, well, help, me, out, by，装置了带电子的仪器，在她开始做实验时，我会准确地解释我们的装置。
All right. So let's hope that we can confirm our predictions here by actually doing it, Drennen loading up our device with electrons, and I'll explain exactly what our set up here is as she does that.
执行器可选带电讯号反馈指示及各类附件以实现自动化操作。
Optional electric actuator feedback signal instructions and all kinds of accessories for automatic operation.
该算法所得结果可用于预测带电作业时的操作方式和防护措施，以及用于同杆架设ADSS通信光缆时光缆的定位。
The results can be used to predicate the safeguarding method during operations on the tower and the position where the ADSS optical cable is set on the power tower.
通过带电脑触摸屏调整每个动作压力，振动时间及各个动作运行时间，操作简单、直观。
Visual and simple to operate, with the pressure and running time of each action as well as the time of vibrations regulated by computer touch.
手车只有在实验位置接地开关才能进行合闸操作，防止带电合隔离开关。
The switching-on operation of grounding switch can be done only when the trolley is located at the testing position to prevent switching on the grounding switch with charge.
该系统可便于变电站运行人员、检修人员在进行操作和检修作业时对现场接地状态的掌控，防止发生带电误操作的安全事故。
The system make it easy for the substation operator and maintenance personnel to control grounding status of field, and to prevent the occurrence of security incidents of living mal-operation.
通过操作冲击电压的生物放电试验，研究了带电作业中屏蔽服对人体的防护效果。
Through the breakdown tests of life-form under switching impulse voltage, the protective effect of conductive clothes is studied.
所有电气设备及器材的安装、维修等必须由持证电工操作，并不得带电作业。
All electrical equipment and equipment installation, maintenance, etc. must be electrical permit to operate, and can not live line work.
5次电缆作业总操作时间为67.5小时，比带电缆的连续油管作业节约至少约40%的时间，后者作业时间大约为5天。
The total wireline operating time of 67.5 hours for five runs was approximately 40% less than the estimated time for a similar e-coil intervention — approximately five days.
所建立的方法操作简捷，适用于中药材水提取液或醇提取液的毛细管区带电泳BGE的选择。
The results showed that the methods could be applied to the selection of BGE in CZE of the extract of traditional Chinese medicine by water or ethanol.
所建立的方法操作简捷，适用于中药材水提取液或醇提取液的毛细管区带电泳BGE的选择。
The results showed that the methods could be applied to the selection of BGE in CZE of the extract of traditional Chinese medicine by water or ethanol.
应用推荐