任何人不得未经授权进行带电作业。
No person shall work on energized electrical equipment without proper authorization.
另外，介绍了带电作业标准的制订情况。
In addition, the complexion of enacting standards for live working is described.
带电作业。工具、设备和装置术语。修改件1。
Live working - Terminology for tools, equipment and devices; Amendment 1.
节电器在通电过程中，请勿打开面盖或进行带电作业。
Do not move the cover or live working when this product is drive into conduction.
简要地分析了带电作业绝缘工具在工作前做电气绝缘检测的必要性。
This paper analyses the necessity of testing insulated tools before live working as well as the principle and application of apparatus used to test insulated pole.
所有电气设备及器材的安装、维修等必须由持证电工操作，并不得带电作业。
All electrical equipment and equipment installation, maintenance, etc. must be electrical permit to operate, and can not live line work.
通过操作冲击电压的生物放电试验，研究了带电作业中屏蔽服对人体的防护效果。
Through the breakdown tests of life-form under switching impulse voltage, the protective effect of conductive clothes is studied.
结合黑龙江省电网配电系统实际情况，针对目前带电作业管理模式进行了比较分析。
The different models of live line maintenance management were compared and analyzed for the actual condition of distribution power system in Heilongjiang power grid.
指出了先进的生产工艺以及严格的原材料筛选是保证带电作业用绝缘材料质量的基本前提。
It points out that the advanced production craft and strict screen material is the fundamental premise for ensuring the quality of insulating material for live working.
本文通过带电作业用绝缘绳在高湿状态下的电气性能试验，分析了影响电气性能的主要因素。
This paper analyzes the main factors affecting property of insulating rope in damp condition by test.
此外，由于经营理念作为从地下低层带电作业单位，建筑师们确实发挥了其在减少碳足迹的作用。
Also, with the idea to operate as a live-work unit from the lower ground floor, the architects have indeed played their role in reducing their carbon footprint.
该算法所得结果可用于预测带电作业时的操作方式和防护措施，以及用于同杆架设ADSS通信光缆时光缆的定位。
The results can be used to predicate the safeguarding method during operations on the tower and the position where the ADSS optical cable is set on the power tower.
阐述了使用线路跨接器带负荷更换线路断路器的直接作业方法。该方法符合安全规程和带电作业规程的要求，具有实用性。
A direct operation way of replacement line breaker on load by using line jumper was introduced, which is in accordance with the safety codes and the hot line maintenance rules.
电工高压带电作业所用设备及工具等，对温度、湿度要求较高，为安全作业，不使用时需把它们放入专门的‘带电库’中，并对库内温、湿度实施控制。
Working on high voltage with sets and tools, that witch temperature and humidity hard be controlled for safety working in electrification storeroom in witch placement its.
电工高压带电作业所用设备及工具等，对温度、湿度要求较高，为安全作业，不使用时需把它们放入专门的‘带电库’中，并对库内温、湿度实施控制。
Working on high voltage with sets and tools, that witch temperature and humidity hard be controlled for safety working in electrification storeroom in witch placement its.
应用推荐