现在的情况对脆弱的亚高山带和高山带生态系统尤其损害，这种生态系统一旦被扰乱，恢复极为缓慢。
This situation is particularlydamaging to fragile subalpine and alpine ecosystems, which recover slowly fromdisturbance.
许多人认为，乔布斯创造的生态系统是一个“带围墙的花园”，但我认为这更像是一块牧场。
Many complained that the ecosystem that he created was a walled garden, but I’d equate it to a pasture.
由于沿岸的营养流失和过度捕捞，海洋生态系统遭受由于海岸带侵蚀造成的水体营养水平改变，还有过度捕捞，也极大破坏了几乎全球各地的食物网。
Ocean ecosystems are beset by changes in nutrient levels due to run off near the coasts and by overfishing, which plays havoc with food webs nearly everywhere.
地区的生态系统，例如草原、荒漠和落叶林又被称为生物带。
Regional ecosystem types, such as grass land, desert, and deciduous forest, are called biomes.
利用生态学和经济学统计方法分析了1950-2000年庙岛群岛海岸带农田生态系统服务价值的演替变化。
The successive variation in ecosystem service value of farmland in Miaodao archipelago from 1950 to 2000 is analyzed by using ecological and economics methods.
湖滨带是连接湖泊水域生态系统与陆地生态系统的一个功能过渡区，是湖泊的最后一道保护屏障。
The riparian zone is a functional transition region, the last protection barrier of lakes, which is connected the lake aquatic ecosystem and the terrestrial ecosystem.
河岸带是河流生态系统与陆地生态系统进行物质、能量、信息交换的一个重要过渡带，具有明显的边缘效应。
Riparian zones are the important transitional regions for exchange of substance, energy, and information between river ecological system and land ecological system, and have obvious marginal effect.
对不同植被类型河岸带林溪流倒木的研究，可为退化的河岸带及溪流生态系统的恢复和管理提供理论依据。
The study may offer gist for resuming and managing the degenerative riparian area and stream ecosystem, which is different vegetation types riparian area In-stream woody.
水陆交错带是指内陆水生生态系统与陆地生态系统之间的功能界面区。
Land-lake ecotone refers to the function frontal zone between internal water ecosystem and the land ecosystem.
独特的地理位置、淤积淤涨型海岸带、丰富多样的滩涂湿地生态系统，使它成为国际上重要的湿地，特别是鸟类的栖息地。
The unique geographic position, alluvial coast zone and colorful ecosystem of tidal flat and wet land make it be an internationally important wet land especially the habitat of birds.
河道生态系统中的河岸侵蚀和滨水缓冲带建设备受关注。
The erosion of riverbank and the disappearance of riparian buffering strips are among the concerns in river ecosystem.
由于研究区是我国北方典型的农牧交错带，其生态系统脆弱且有着显著的敏感性。
The study area is typical of northern China ecotone and this study area ecosystem is vulnerability and sensitivity of the significant.
盐湖的生态系统包括盐水域和环湖盐沼带两个亚系统。
The ecosystem of saline includes briny region and annulus lake salina to take two inferior system.
盐湖的生态系统包括盐水域和环湖盐沼带两个亚系统。
The ecosystem of saline includes briny region and annulus lake salina to take two inferior system.
应用推荐