因为他们怕巫婆的布娃娃给他们带来灾祸。
Because they were afraid the witch's dolls would bring them a disaster.
违背自然规律的人迟早会给自己带来灾祸的。
所以你才会产生恐惧之情,深怕走火入魔、鬼神附身,会为你带来灾祸。
Therefore, you were afraid of going into devil way with god or ghost imposed on your bodies, which might bring disasters to you.
他告诉我他在为一件很微妙、很棘手、很可能给别人带来灾祸的事奔走,因此旅行时使用了假名。
He told me that he was travelling on business of a delicate and difficult nature, which might get people into trouble, and that he was therefore travelling under an assumed name.
不过,它也背负着由于该灾祸所带来的巨大费用而面临更大的损失。
However, it also took a large charge against further losses due to the disaster.
齐塔人被问及了这段此次火山爆发的意义,它会连续多久,另有这会给欧洲带来多少的不幸和灾祸。
The Zetas were asked about the significance of this latest eruption, how long it would continue, and how much grief this would cause for Europe.
有些人以为金钱总能给他们带来幸福,但他们忘记了金钱有时是灾祸之源。
Some people think that money always brings them happiness but they forget that sometimes it is a Pandora's Box.
科学发明可以造福人类,但另一方面,它有时也可能给人类带来无穷的灾祸。
Scientific inventions can benefit mankind; on the other hand, they sometimes might open Pandora's Box.
亚当的种族带来了灾祸,但也将帮助我们消除灾祸。
And as Adam's race has done the harm, Adam's race shall help to heal it.
金钱给我们带来了快乐,但有时候它也是灾祸之源。
Money brings us happiness but sometimes it is a Pandora's Box.
金钱可能给你带来了快乐,但有时候它也是灾祸之源。
Money may bring you happiness, but sometimes it is a Pandora's box.
第六和第七号带来第二和第三个样灾祸。
Sixth and seventh trumpets are covered by the second and third woe or horror.
只不过漂亮的皮毛带来的灾祸罢了。
It is just the misfortune brought by their beautiful furs and pelts.
只不过漂亮的皮毛带来的灾祸罢了。
It is just the misfortune brought by their beautiful furs and pelts.
应用推荐