你喜欢连头带尾的虾，这样你知道虾是鲜活的。
You prefer your shrimp with the heads and legs still attached-it means they're fresh.
实验结果表明：光照以后，导带尾态和价带尾态都增加了。
The experimental result, show an increase of both conduction and valence band tail states.
特点：采用带尾座的自动顶针设计，采用气动预顶进刀、走刀、PLC程控。
Features: apply automatic thimble design with tail seat, use pneumatic to pre-pushing feeding knife, path knife, PLC programming.
实验结果与理论预期相当符合，并据此探讨了带尾对发光瞬态响应时间的影响。
The experimental results agree well with the theoretical predictions, and on this qasis, the effect of bandtailing on the transient response time of spontaneous emission Is discussed.
针对常规单旋翼带尾桨直升机，讨论不同特性的入流模型在直升机数值仿真中的作用。
For the classical helicopter of single main rotor with tail rotor, the effect of inflow models with different characteristics on helicopter trim and digital simulation were discussed in this paper.
以常规单旋翼带尾桨直升机为对象，讨论均匀与非均匀入流模型对直升机飞行数值仿真的影响。
For the current helicopter of single main rotor with tail rotor, the effect of inflow models with different characteristics on helicopter trim and digital simulation was discussed.
文中首先给出自动驾驶仪的调节规律，继而列出装备有自动驾驶仪的单旋翼带尾桨式直升机的无量纲运动方程。
At first, control law of the autopilot equipment was given, then the non-dimensional dynamic equations of the single rotor helicopter with autopilot equipment were derived.
首次提出了交流电机绕组△／带尾△接法的换相变极的对称条件，并利用双极对槽号相位图对之进行了严密的论证。
The position of the second order phase transition points for the stationary black holes has been argued by many authors recently.
内皮尔教授的理论认为，当地球进入一颗大彗星脱落的密集的尾状碎片带时，那次灾难性的毁灭就发生了。
Professor Napier's theory suggests the devastation took place when the Earth strayed into a dense trail of fragments shed by a large comet.
我们继续循规蹈矩——烤肉馅饼、用便携dvd播放器看电影、每周六奔向就餐用的帐篷去吃带骨牛排和龙虾尾。
We continue our routine — we grill burgers, watch movies on portable DVD players, head to the dining tent every Saturday for T-bone steaks and lobster tails.
全身披甲带棘，尾扇发达，绿中有紫，色彩斑澜。
Body with armored spine, well-developed tail fan, there are green, purple, color Banlan.
介绍了DT75型带式输送机小车式拉紧装置及尾架在使用中存在的问题及改进措施。
This paper introduces the existing problems of take_up device and end bracket for DT75 type belt conveyor and its improving way.
介绍了带式过滤机全尾砂脱水试验、加入絮凝剂的试验，并对带式过滤机与园盘过滤机进行比较。
This paper introduces dewatering test and flocculants test of belt vacuum filter in whole tailings dewatering. Belt vacuum filter and disk filter are compared.
尾鲽带黄色的鱼一种鰤属的大型的供捕钓的食用鱼，有黄色或微黄的尾巴，如南加利福尼亚和墨西哥沿海水域中的长背鰤。
Any of several large marine game fishes of the genus Seriola, having a yellow or yellowish tail, such as S. dorsalis, of coastal waters of southern California and Mexico.
该设备由筒体、支承装置、带档输支承装置、传动装置、活动窑头、窑尾密封装置、燃烧装置等部件组成。
This equipment is made up of kiln body, support device, supporting device with shelf, moving kiln head, sealing device for kiln tail, burning device and etc. Parts.
在西方人眼里，龙是一种怪物，一般被描述成有狮爪、蛇尾、翅膀及带鳞的皮肤的怪物，英文解释是。
A mythical monster traditionally represented as a gigantic reptile having a lion's claws, the tail of a serpent, wings, and a scaly skin.
结果发现：大鼠尾壳核接受来自大脑皮质广泛区域的投射，包括额叶皮质1～2区、顶叶皮质1～2区和扣带前皮质等。
The retrograde labelling is present in wide areas of cortices including areas 1 and 2 in frontal cortices, areas 1 and 2 in the parietal cortices and the cingulate gyrus.
混流式水轮机在非设计工况点下运行时，尾水管内部的非定常流动是由死水域和螺旋涡带的动态行为引起的，尾水管上部的螺旋涡带旋转引起流动的基频脉动。
The unsteady flow in a draft tube of Francis turbine under the off-design operation is produced by the dynamic behavior of a helical vortex rope with the dead core.
这种振动主要是由尾水管中的旋涡带所致。
This is caused principally by the vortex core of whirling water in the draft tube.
张力带组因术后克氏针尾触痛。活动功能的恢复反而普遍慢于环扎组。
It is because in later group tail of the Kirschner pin brought a touching pain postoperatively, so recovery of the function was generally slower than the former group.
水轮机在偏离最优工况运行时，水流的环量会使尾水管中心产生低压并形成涡带。
In case of the turbine is operated departing the optimum condition, the low presure and the vortex band will be established in the draft tube centre by the flow circulation.
如改变尾水管形状，可以消除涡带压力脉动，减小机组振动。
If the shape of tailrace pipe is changed, the pressure pulse can be removed so that the vibration of generating unit can be reduced.
众所周知，带重尾增量的随机游动超出的渐近性的研究备受人们的关注。
It is well known that much attention has been paid to issues of the uniform local asymptotics of the overshoot of a random walk with heavy-tailed increments.
众所周知，带重尾增量的随机游动超出的渐近性的研究备受人们的关注。
It is well known that much attention has been paid to issues of the uniform local asymptotics of the overshoot of a random walk with heavy-tailed increments.
应用推荐