如果您拥有一个非正式内核而又使用有带宽限制的控制台设备（如通过串口）， 那么这非常有用。
This is particularly useful if you have a chatty kernel but a bandwidth-constrained console device (such as over a serial port).
但是，克隆云服务也面临一些自身的挑战，其中包括网络延迟和带宽限制。
Still, the CloneCloud service may face some challenges of its own including network latency and bandwidth limitations.
在指定sla的调整和带宽限制时，开发人员必须与本地化专家沟通关于传输数据包和重大的中断阀值问题。
The developers should communicate with localization specialists on the issues of dropped packets and significant interruption thresholds when specifying resizing and bandwidth limits in a SLA.
Google认为，除了带宽限制，还有其他多方面的因素导致了互联网的慢速。
Google considers that besides bandwidth limitations there are several factors contributing to a relatively slow Internet.
这个规范允许 127台设备同时连接到一起，总的通信带宽限制为12Mbps。
The specification allowed 127 devices to be connected together at the same time, with the total communication bandwidth limited to 12 Mbps.
解决带宽限制的一种方式是将一些而不是所有的通过Web服务传输的文本进行翻译并本地化为其他语言。
One way of overcoming bandwidth limitations is to translate and localize some, but not all, aspects of text information in Web services into another language.
由于它们因特网网关的带宽限制，美国陆海空三军最近开始阻塞来自它们内部网络的，对例如YouTube和MySpace之类视频服务器地访问请求。
America's armed forces recently began blocking access to video services such as YouTube and MySpace from their internal networks, because of bandwidth limitations at their Internet gateway.
正如你看的的，大多数流媒体服务在移动设备上使用类似的比特率，根据可用带宽限制在64lbps和128kbps间跳转。
As you can see, most streaming services use similar bitrates on mobile devices, jumping between 64kbps and 128kbps depending on the available bandwidth.
受传输带宽限制，网络视频采集系统的采样率低，欠采样噪声严重。
Signal sampling system of video communication over network usually has a low sampling rate suffering from the limited bandwidth, so aliasing noise is big problem.
然而现有的网络带宽限制了图像信息的快速传输。
Nevertheless the existing network bandwidth restricts the rapid transmission of medical information.
多媒体在因特网络中实时传播，常因网络的带宽限制造成传输过程中数据包丢失。
Transmissions of real-time video always have packets loss by bandwidth limited in Internet network.
AT M技术的基础是一种高效、低延迟的交换和多路复用机制，非常适合有具体的带宽限定的环境使用。
The basis of ATM technology is a high-efficiency, low-latency switching and multiplexing mechanism ideally suited to an environment in which there are specific bandwidth limitations.
应用数值分析方法研究了带宽限制放大传输系统中非线性增益对孤子间相互作用的控制作用。
The control of nonlinear gain for interaction between solitons has been studied by numerical analysis in band-limited amplification propagation system.
在带宽限制放大器电路的设计中使用了全差分运放结构，能有效抑制电路的共模噪声。
A fully differential operational amplifier is introduced in the design of wideband limiting amplifier which can restrain the common noise effectively.
你能够看到你的站点统计和你的磁盘、带宽限额。
You can view your site statistics and your disk and bandwidth usage.
以第一次连接为分析对象，研究正常主机、“延迟限制型”和“带宽限制型”蠕虫流量的连接到达间隔、连接请求大小、连接响应大小、连接持续时间和RTT等分布。
By regarding first contact connections as investigated objects, the distributions of related indices for normal hosts, "latency-limited" and "bandwidth-limited" worm hosts were analyzed.
WANET网络具有严重的资源限制特点：如带宽限制、能量限制等，同时这些资源提供的浮动性很大，这就给WANET网络的路由策略提出了严峻的挑战。
Resource in WANET is seriously limited, such as bandwidth constraints and energy constraints etc. This presents a serious challenge to design routing strategies for WANET.
然而，抖动依然令人担忧，一些抖动机制双相标记编码信号，最大的问题是存在的带宽限制，在任何界面的阶段。
However, jitter remains a concern; several jitter mechanisms exist for the biphase-mark-encoded signal, the biggest problem being that of bandwidth limitation at any stage of the interface.
C/S结构的流媒体网络点播和直播系统，由于服务器及带宽限制，无法提供大规模的应用。
The streaming media network on-demand and live system of C/S structure cannot provide large-scale applications because of the restriction of server and bandwidth.
关键是不对称的带宽限制和延迟的通信通道。
Key restrictions are the asymmetric bandwidth of the communications channel and latency.
针对三维网格大数据量与三维图形引擎处理能力及网络带宽限制之间的矛盾，三维网格压缩编码技术提供了一系列解决方法。
To solve the conflict between the huge data of the 3d mesh and the power of the graphics engines and the limit of the network bandwidth, 3d mesh compression technique provides a series of approaches.
针对三维网格大数据量与三维图形引擎处理能力及网络带宽限制之间的矛盾，三维网格压缩编码技术提供了一系列解决方法。
To solve the conflict between the huge data of the 3d mesh and the power of the graphics engines and the limit of the network bandwidth, 3d mesh compression technique provides a series of approaches.
应用推荐