长带子的钱包又开始流行了。
如果你想让（偷窃）变得更困难，使用有提手的包而不是有带子的包。
If you want to make it even harder, use a bag with handles rather than a strap.
她穿着一件在侧面系带子的连衣裙。
运动和娱乐活动也是这种带子的用武之地。
Sports and recreational activities make good use of this tape as well.
下一步就是测出带子的定位点。
The next step is to measure out where the ribbons will be positioned.
把带子的两头缝在一起成为圆环。
Stitch the two ends of your trim together to create a big circle.
并且是带拉锁的，不是带带子的。
把这带子的末端绕在你的指头上。
不可以吃蟹，不要吃带子的东西。
他们是怎么拿到我的带子的。
蓝色带子的牛仔裤非常好看。
我们应注意观察那些缠有带子的鸟回来。
这根带子的长度是多少?。
移动这个带子的上或下以获得最舒适的位置。
聪明的人们发现了这种带子的许多其他用途。
Ingenious people have found many alternative USES for this tape.
杰克：那么你在检查带子的时候找到什么了吗？
JAKE: So did you find anything out when you were going through the tapes?
他站了起来，解开腰带，带子的一头垂到腰部以下。
Standing up, he unbuckled his belt, and spread it laden across his waist.
妈妈，你更喜欢黄色带子的牛仔裤还是蓝色带子的呢？
Mum, do you prefer the jeans with the yellow belt or the ones with the blue belt?
天明时，一堂醉得东倒西歪的大臣已没有一个还有帽带子的了。
By the next morning, the great officials were all dead drunk, and none of them had their hat strap.
这咱带子的商业价值毫无疑问是巨大的，能带来丰厚的销售利润。
The commercial value of the tape is undoubtedly tremendous with huge profits resulting from the sales.
这个扎红带子的篮子里装了一些甜点，餐后你可以拿给客人们享用。
Now the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests.
来自这所大学的视频显示，他甚至可以在带子的帮助下在跑步机上行走。
Video from the university shows him even taking steps on a treadmill while supported by a harness.
滑轮：力学上的一种装置，在边缘装有活动绳索、弦、缆、链条或带子的轮。
Pulley: in mechanics, a wheel that carries a flexible rope, cord, cable, chain, or Belt on its rim.
这份优雅的前言是由一个平凡的侍女在宫殿里的火炉边，不留住拥抱过的痕迹而系上带子的。
The graceful preface was laced by a commonplace maid near the furnace in the palace without any trace of embrace.
这种带子的粘胶是一种极好的粘合剂，它能牢固地粘接到任何东西上，不论是一块水晶还是一个扫帚把。
The glue on the tape is a wonderful adhesive agent and will bond well to anything from a piece of crystal to the handle of a broom.
一盘是在我们家台球桌旁各种各样的玩笑戏谑，带子的结尾是罗杰为我吹了一段萨克斯，我们家那只狼狗，金，则在一旁嗥叫。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me while our German shepherd, King, howled.
在约1米厚的灰色岩石带子的各个带层之间，约80%的海洋物种灭绝了，其中许多是生物物种，象笔石动物，再也不会在这个世界上存在了。
Between one edge of the three-foot-thick gray band and the other, some 80 percent of marine species died out, many of them the sorts of creatures, like graptolites, that no longer exist.
带子的前3/4已经被抹掉了；努力使自己保持清醒，以便能快进过这些混沌的被抹去的部分——在这里，味觉和嗅觉只有模模糊糊的单一感觉，而一片黑暗之中什么也听不见，偶尔传来的只有白噪音的沙沙声。
The first three quarters of the cassette had been erased; you punch yourself fast-forward through a static haze of wiped tape, where taste and scent blur into a single channel.
她咬断了捆绑她的带子。
她咬断了捆绑她的带子。
应用推荐