所试材料随处理温度降低，POD同工酶谱带减少，活性降低。
The number of isoenzyme bands of POD and its activity decreased in all the materials tested as the treatment temperature lowered.
工具带解放了双手，并减少了锤子掉落的危险。
Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.
系好安全带可以减少一半以上的死亡或重伤的几率。
Wearing a seat belt can reduce your chance of death or serious injury by more than half.
让我们下定决心，所有国家—包括我自己的国家—像你们国家一样带著同样严肃的目标行动，减少我们排放到大气中的二氧化碳。
Let us resolve that all nations - including my own-will act with the same seriousness of purpose as has your nation, and reduce the carbon we send into our atmosphere.
然后用三角形带取代三角形，从而减少索引数量。
Next, you reduce the number of indices by using triangle strips instead of triangles.
在快照模型中，整个存储库的每个修订(带优化以减少树的大小)的全部文件都被存储。
In the snapshot model, complete files are stored for the entire repository for each revision (with optimizations to reduce the size of the tree).
除了向大气中减少废气排放，我们可以增加将废气带离大气的量。
In addition to reducing the gases we emit to the atmosphere, we can also increase the amount of gases we take out of the atmosphere.
项目的重点是：减少酒后驾车、提高安全带、儿童约束装置和摩托车头盔的使用、限速行驶和加强创伤治疗。
The focus of the project will be on reducing drink-driving, increasing the use of seatbelts, child restraints and motorcycle helmets, limiting speed, and strengthening trauma care.
这些措施包括限速、减少酒后驾车并增加使用安全带、儿童约束装置和摩托车头盔。
These include limiting speed, reducing drink-driving, and increasing the use of seatbelts, child restraints and motorcycle helmets.
万一发生事故时，座椅带能保护驾驶员和乘客，同时减少碰撞对人体的冲击。
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
这个途径有很多方法(带冷冻眼罩、用冷冻的毛巾、冰冻的勺子等等)。这些办法的原理都是相同的：冰敷可以减少肿胀和松弛的肌肤。
While this can be done in a number of ways (eye masks, cold wet cloths, frozen spoons, etc.) the idea is always the same: application of cold reduces swelling and tightens skin.
热效应会对这些亚高山带的草原产生剧烈的影响，造成我们非常珍惜的开花类植物的减少。
That heating effect will induce dramatic effects on these subalpine meadows, causing loss of plant seed we especially value here, the flowering plants.
这种公共管理机构会给任何更需要帮助的人以特殊的待遇，促进社会流动性，减少各种真实或想象的集体性不满所来带的危险。
That kind of public administration makes special treatment for anyone much less necessary and encourages the social mobility that defuses all kinds of collective grievances, real or imagined.
多带一个插座可以减少家庭口角。
带很少的东西意味着减少偷窃造成的损失，或者意外的从您的钱包后面走开。
Carrying less means less to lose by theft, or accidentally leaving your purse behind.
这些骗子老手身带用于欺骗收银台读码机的假条形码，在他们用这些假条形码换下商店里的真条形码时身着西装，以减少人们对他们的怀疑。
The con artists wore suits to minimize suspicion as they replaced shop barcodes with barcode stickers of their own to fool supermarket checkout machines.
使用- n或(——adjustment)选项时带一个负值可以增加优先级值，带一个正值将减少优先级值。
You use the -n or (— adjustment) option with a positive value to increase the priority value and a negative value to decrease it.
医生建议，要防止打鼾，可以侧睡（女士们，如果需要，帮他翻个身），使用鼻带，或减肥（减少气道压力会给空气流入增加空间）。
To prevent snoring, doctors suggest sleeping on your side (ladies, roll him over if you need to), using nasal strips or losing weight (less pressure on the airways means more space for air to flow).
佩戴安全带可使前排乘客的死亡危险降低40- 50%，使后排乘客的危险减少25 - 75%。
Wearing a seat-belt reduces the risk of a fatality among front-seat passengers by 40-50% and of rear-seat passengers by between 25-75%.
令人吃惊的图像证实了DNA折纸过程中有效地产生埃舍尔式的莫比乌斯带测量超过千分之一的人类头发的宽度减少。
The startling images confirm that the DNA origami process efficiently produced Escher-like Möbius strips measuring less than a thousandth the width of a human hair.
缓冲托辊：安装在输送机受料段下方，减少输送带所受的冲击，延长输送带使用寿命。
Buffer rollers: conveyor by the material installed in the bottom section to reduce the belt blow to extend belt life.
产品的输送带位于机器人的下部。这样的布置可以使工作空间减少为最小的。使机器人在狭小的空间里仍可以安装使用。
Layout I Conveying belt of product is located in the below of robot. Minimize the working space and the robot can still install and use in narrow space.
系上座椅安全带，减少交通事故中受伤的危险。
Use your seat belt to lessen the danger of injury in an accident.
由于这些安全带的长度不同，高更换蓄积量的要求，最大限度地减少停机时间。
Due to the different lengths of these belts, a high replacement stock volume was required to minimize downtime.
安全带降低了驾驶员的车祸代价，因为它们减少了伤亡的概率。
Seat belts make accidents less costly for a driver because they reduce the probability of injury or death.
设置由托盘库使用输送带搬运托盘，可以减少托盘的更换时间，达到更高的生产效率。
Layout II tray warehouse USES conveying belt to convey the tray, this can save the alternating time of tray and reach a higher working efficiency.
聚丙烯凝胶电泳(SDS - PAGE)分析结果表明，随着接枝度(DG)的增加，接枝物的亚基谱带逐渐减少，糖基谱带变得明显。
According to the analysis of SDS-PAGE, the bands of the graft subunits decreased and the glycosyl bands were seen more clearly with the degree of graft (DG) increasing.
这些选手采用独特的车身设计不包括石油带，最大限度地提高刚度，减少套管磨损升降。
These lifters feature an exclusive body design that does not include an oil band, maximizing rigidity and reducing lifter bushing wear.
这些选手采用独特的车身设计不包括石油带，最大限度地提高刚度，减少套管磨损升降。
These lifters feature an exclusive body design that does not include an oil band, maximizing rigidity and reducing lifter bushing wear.
应用推荐