带全玻璃仪表盘的汽车。
应提供完全自动固态控制带全波整流器双重速率切换电池充电器。
A fully automatic solid state controlled dual-rate battery charger with a dry type full wave rectifier shall be provided.
第二款是P9522，直板形式带全触摸屏，大约600欧元，前一款的半价。
Their second phone P9522 is a full touch screen in candy bar form factor selling at around 600 euro, half of its first phone.
迈克尔的箱子搁在一张桌子上，东西全被掏了出来：一些衣服、一个带字母表的钥匙扣、一瓶酒和那只闹钟。
Michael's suitcase is lying on one of the tables, with everything thrown out: some clothes, a key ring with the alphabet on it, a bottle of sine and the clock.
全谷类食品仍然带麸皮和胚芽，比精制谷类含更多纤维、矿物质和维生素。
Whole grains still have the bran and the germ (the core of the grain kernel) attached and have more fiber, minerals, and vitamins than refined grains.
也许这个加拿大公司会选择开发像Torch(一个带侧滑全键盘的触屏产品)这样的新产品？
Perhaps the Canadian company will opt for something like its new Torch - a touch-screen device with a slide-out keyboard?
如果你并非最近流行的带触摸屏智能手机的粉丝，那么你不妨考虑一下黑莓Bold手机，它具有超大号的、带物理按键的全键盘。
If you are not a fan of the latest wave of touch screen smartphones, you may want to consider a phone like the BlackBerry Bold, which features an oversized, full keyboard with physical keys.
约书亚夺了那全地，就是山地，一带南地，歌珊全地，高原，亚拉巴，以色列的山地，和山下的高原。
So Joshua took this entire land: the hill country, all the Negev, the whole region of Goshen, the western foothills, the Arabah and the mountains of Israel with their foothills
人的皮肉上若起了火毒，火毒的瘀肉成了红斑，或是白中带红的，或是全白的。
When someone has a burn on his skin and a reddish-white or white spot appears in the raw flesh of the burn.
瑞典当地时间10月12日晚上9时45分，全瑞典所有网站无法连接，所有带瑞典域的电子邮件都无法正常接收和发送，有大约90万域名受到影响。
At 9:45pm local time on Monday 12 October, every Swedish website went down, and no emails to or from Swedish domains could be received. Around 900, 000 domains were affected.
织物传送带。全厚度拉伸试验。第1部分：拉伸强度、断裂伸长率和标准负荷下伸长率的测定。
Textile conveyor belts - Full thickness tensile testing - Part 1: determination of tensile strength, elongation at break and elongation at the reference load.
“造物主”一直都保留着把你们带离二元世界的计划，因此，你们能够成为独一无二的存有，带着全知的意识。
The Creator has kept to the plan for your release from duality, so that you could become unique Beings with a full consciousness level.
没有，全搞砸了，昨天我的搭档迟到了，还忘了带所有重要的文件。
No, it all went pear-shaped. My partner was late and forgot to bring all the important papers.
该户型是全明格局，卫生间带窗户，厨房带窗户，通风非常好。
The apartment is full Minger Agency, bathroom with window, kitchen with windows, ventilation is very good.
是的，我要订两个单间，带淋浴和浴缸，伙食全包。
Yes. I'd like to reserve two separate rooms with shower and bath, full pension.
萧雅全《二又六分之一》获得“金穗奖”最佳实验片录像带奖。
Xiao Yaquan's Two and One-sixth got excellence award for experimental video of Golden Harvest Awards.
结论带神经双侧胸脐皮瓣修复全手皮肤撕脱伤是一种较好的方法，可在各级医院推广使用。
Conclusion Bilateral chest navel flaps with nerves are recommendable to all kinds of hospitals for repairing the avulsion injury of total hand skin.
应用这一方法，在掠角入射下对减反射涂层、全介质反射镜以及带通滤光片进行了计算。
Some calculations are performed on grazing incidence antireflection coatings, all dielectric mirrors and band pass filters using this method.
投资者对厂房的交付状态有不同的要求。从毛胚房到带基本设备的全装修厂房。
Different investors have different requirements in delivering the workshops from the workshop without basic equipment to the workshop with the whole decoration.
配带硅胶假肢和局部吸附用全支持带增加悬吊。
He was using a transfemoral prosthesis with silicone liner and partial suction with a total elastic support belt for additional suspension.
介绍了带式过滤机全尾砂脱水试验、加入絮凝剂的试验，并对带式过滤机与园盘过滤机进行比较。
This paper introduces dewatering test and flocculants test of belt vacuum filter in whole tailings dewatering. Belt vacuum filter and disk filter are compared.
还有卢昂主教堂，如果其中央尖塔的顶端不沉浸在文艺复兴带的话，那会是完完全全峨特式的。
There is the cathedral of rouen which would be entirely gothic if it did not bathe the tip of its central spire in the zone of the Renaissance.
简要地讨论了推转壳模型，对力的BCS方法，转动谱自旋指定和转动惯量分析和全同带研究进展。
As special topic, we discussed cranking shell model, BCS method of pairing force, spin assignment of rotational spectra and inertia analysis and new development of identical bands.
这一条绿化带可以把遍布全大陆的各个国家连接起来。
Communities across the continent could be connected by such a green belt.
并针对不同的滤波器长度N和频率向量的设置（传统对称或偶对称），设计出了4种全相位半带滤波器。
Moreover, corresponding to different filter length N and frequency vector setting modes(traditional symmetry or even symmetry), 4 types of all-phase half-band filters were designed.
介绍了应用于海洋油气管道施工的坡口机、带铜衬垫对口器、全位置自动焊等焊接装备和焊接工艺。
The applies in the ocean oil gas pipeline construction bevel machine article, the belt copper liner welds and pipeline auto welding machine, welding equipment and welding procedure were introduced.
结论带蒂肌皮瓣加游离睑板结膜瓣是修复眼睑全层缺损的较好方法。
Conclusion It is a good method for reconstruct eyelid that using pedicle musculocutaneous flap and tarsal-conjunctival free flap.
结论带双侧足背和趾蹼皮瓣的足趾游离移植是治疗全手皮肤套状撕脱伤的良好方法。
Conclusions Free toe implantation with double dorsalis pedis flap with toe web space is a good approach in treatment of the skin degloving injury in the hand.
喇萨杏油田过渡带拥有全油田16。
喇萨杏油田过渡带拥有全油田16。
应用推荐