你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
下次你出去慢跑的时候，为什么不带个垃圾袋，沿途收集一些垃圾呢？
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
如果你在公路上跑，带个耳机是非常危险的，因为你可能听不到一辆汽车已经跟在你的身后。
If you run on the road, headphones can be dangerous, as you might not hear traffic coming your way.
请你带个口信给他好吗?
汤姆问谁可以带个口信儿给他妈妈。
本：太棒了！我能带个朋友来吗？
也许我们该把带个英国设为禁飞区？
弗莱托：很多人也带个婴儿尿布。
那么也请你带个话给你那师傅。
你为什么不带个朋友和你一道来呢？
你能不能给王先生带个口信？
你能不能给王先生带个口信？
我想带个朋友一起回家来。
有的。这就是我说的那间卧室。带个衣橱。
有的。这就是我说的那间卧室。带个衣橱。
所以，当务之急就是要带个女朋友回家过节。
So, the pressure is on to arrive home for the holiday with a girlfriend in tow .
所以，当务之急就是要带个女朋友回家过节。
So, the pressure is on to arrive home for the holiday with a girlfriend in tow.
我能带个朋友来吗？
我能带个朋友来吗？
我们希望你们去分享我们带个你的这份喜悦和幸福。
We wish you to share the joy and happiness that we bring for you.
如果有噪音干扰，带个耳塞或者买个“白噪音”机器。
If noise bothers you, wear earplugs or get a "white noise" machine.
这将意味着和别人在超越了不带个人色彩的闲聊有所关联。
It means being willing to relate to the other person in a way that goes beyond impersonal small talk.
如果你不知道该找谁谈，那星期六早上带个纸夹到商场去。
If you're not sure who to talk to, he says, take a clipboard to the mall (BusinessWeek.com, 11/19/07) on Saturday morning.
克劳奇说他如果能在世界杯决赛上进球，就会带个机器人回国。
Crouchy says he'll bring back the Robot if he scores in the World Cup final.
除去猫王和披头士，人们无法计算出杰克逊带个整个世界音乐界的影响。
As with Elvis Presley or the Beatles, it is impossible to calculate the full effect Mr. Jackson had on the world of music.
你甚至可以考虑带个指南针了，因为这些案例实在是太容易让人迷失方向了。
You might consider taking a compass with you, these examples make getting lost easy.
我们的业绩记录显示我们竭尽全力把真相带个这个世界，毫无畏惧，无所恩惠。
Our track record shows we go to great lengths to bring the truth to the world without fear or favour.
格雷琴致电给赛尔夫，请他带个口信给莎拉，她想和莎拉冰释前嫌，莎拉拒绝了。
Gretchen calls Self and asks him to deliver a message to Sara. She wants to meet her and "clear the air." Sara refuses.
格雷琴致电给赛尔夫，请他带个口信给莎拉，她想和莎拉冰释前嫌，莎拉拒绝了。
Gretchen calls Self and asks him to deliver a message to Sara. She wants to meet her and "clear the air." Sara refuses.
应用推荐