在看似平凡的行业里，以不凡的功能创造帝王般的荣耀。
Looking like ordinary industry creates the glory as the emperor li, with uncommon function.
而在这些日子里，我们过着帝王般的生活，几乎是什么都不干。
And in these days, of course, we live regally, practically doing nothing.
72余间豪华包房，气派非凡，10间VIP房向你诠释帝王般的荣耀~ ！
More than 72 deluxe rooms, extraordinary style, 10 VIP rooms to your interpretation of regal glory ~!
康帝，象征着尊贵与卓越、品味与奢华，意味着光临康帝的尊贵客人将体验帝王般的高尚享受。
The name of Kande represents prestige, excellence, elegance and luxury. It indicates the unsurpassed imperial -like experience of the valued guests to Kande.
康帝，象征着尊贵与卓越、品味与奢华，意味着光临康帝的尊贵客人将体验帝王般的高尚享受。
The Kande brand name represents prestige, excellence, elegance and luxury. It exemplifies unsurpassed "Imperial-Like Experience" for our valued Kande guests.
高贵的赤霞珠单宁具有宏大的、帝王般的结构，来自内维尔森林的橡木桶带来的奶油味进一步升华了这一结构。
Its aristocratic Cabernet Sauvignon tannins have a majestic, regal structure, heightened by the creamy background of oak from the Nevers forest that is used in its long barrel-ageing.
此物种的历史，从非洲东北部试探性的开场到它现在帝王般的统治地位，仅仅通过阅读基因组就已经被揭露出来。
The species's history, from its tentative beginning in North-East Africa to its current imperial dominion, has already been revealed, just through being able to read the genome.
当你看够了兵马俑，陈腐的宫殿，阴森森的帝王墓，那么就来感受一下上海少女般的迷人魅力吧。
When you have had your fill of Terracotta Warriors, musty palaces and gloomy imperial tombs, submit to Shanghai's debutante charms.
帝王企鹅是所用企鹅最高大的一种，一般能长到122 cm高，体重可以到达34kg。
Emperor penguins are the tallest and largest species of penguin and can grow up to122cm high and weigh more than 34kg (75lbs).
只要你有钱，那个国家的豪华旅馆里的服务员能把你当帝王一般地侍候。
If you have the money, the luxury hotels in that country are fit for a king. They wait on you hand and foot.
并且，在千年之后，他那已成为神圣与荣耀的传奇，将如同他那如同神话一般的剑一般，适合一位伟大帝王的身份。
And then, more than a thousand years later, would be reborn in the form of a legend of a man, godlike and glorious, and of his sword, a legend in itself, fit for an emperor.
虽然气温飙升，希拉里还是穿着扣角领的大衣，如帝王一般对等待的媒体挥手示意，而切尔西选了一件花朵印花的迷你连衣裙。
Despite the soaring temperatures, Hillary - who gave a regal wave to the waiting press - wore a button-down coat, while Chelsea opted for a floral mini-dress.
上帝不像帝王或忙碌的经理人一般，总是不希望被人打扰。
God is not like the emperor or a busy executive who tries to avoid interruption.
升起吧，我帝王般尊贵的月亮！毁灭这（不公的）世界吧！
一边是帝王将相般的沉稳大气。
The other side was like the composed personality of the kings.
智天使在云端赞美着帝王战车的模样，天使们也称颂着在他光荣之座下的烈焰般的苍穹。
The cherubim bless the image of the Throne-Chariot above the firmament, and they praise the majesty of the fiery firmament beneath the seat of his glory.
智天使在云端赞美着帝王战车的模样，天使们也称颂着在他光荣之座下的烈焰般的苍穹。
The cherubim bless the image of the Throne-Chariot above the firmament, and they praise the majesty of the fiery firmament beneath the seat of his glory.
应用推荐