世界上没有其它蝴蝶能像北美的橙黑相间的帝王蝶一样迁徙。
No other butterfly in the world migrates like the orange and black monarch of North America.
这是世界上最大的甲壳类动物。俄罗斯科学家在1961年从北太平洋引进这里的七只帝王蟹已以惊人的速度成倍增长。
This is the world's largest crustacean and the seven king crabs introduced here from the North Pacific by Russian scientists in 1961 have multiplied at an astonishing rate.
密纹木材被运往全世界，用于修筑苏伊士运河这样的帝王建筑项目，以及在二战以后，用于建设伦敦的蒂尔·伯里码头。
The dense timber was shipped around the world and used for such empire-building projects as lining the Suez Canal and, after world War II, for rebuilding London's Tilbury Docks.
因为上帝王国的神圣性是超越时空的；它是另一个世界，是另一个宇宙。
For the Kingdom of God is sanctified from time and place; it is another world and another universe.
之后驱车前往世界闻名的明十三陵，里面埋葬着明代的13位帝王的陵墓群。
Then drive to visit world famous Ming Tombs, which is the mausoleum group where buried 13 emperors in Ming Dynasty.
升起吧，我帝王般尊贵的月亮！毁灭这（不公的）世界吧！
四月第21个标志伊莉莎白2世皇后的第80个生日。她是世界上最出名的女人之一，但是你知道英国帝王多少呢？
April the 21st marks the 80th birthday of Queen Elizabeth II. She is one of the most famous women in the world but how much do you know about the British monarch?
就世界而言，调和天地使达到和谐是帝王的职责。帝王及其辅佐者进行自我修养，同时帝王之下的所有人都可以向其学习。
But self-cultivation of the same kind as that conducted by an emperor and his chosen advisers can be learned by all from the emperor down.
就世界而言，调和天地使达到和谐是帝王的职责。帝王及其辅佐者进行自我修养，同时帝王之下的所有人都可以向其学习。
But self-cultivation of the same kind as that conducted by an emperor and his chosen advisers can be learned by all from the emperor down.
应用推荐