这场瘟疫摧毁了查士丁尼大帝的税收基础，削弱了他对汪达尔人和哥特人的进攻，从而阻碍了东西罗马帝国的合并。
The plague decimated the Emperor Justinian's tax-base, undermining his ability to battle the Vandals and the Goths and effectively ended the chance of uniting the Western and Eastern Roman Empires.
在错误认定帝国舰队正散落在银河系的各个区域的情况下，叛军同盟在获悉帕尔·帕丁正在新的死星之后对这一基地发动了进攻。
The Rebel Alliance, learning of Palpatine's presence aboard the new Death Star, launched an attack against the station, believing the Imperial fleet to be scattered across the galaxy.
在佛默斯·皮埃特上将发自无畏级星舰“执行者”号的指挥下，帝国舰队对叛军发动进攻并企图毕其功于一役。
Under the command of Admiral Firmus Piett from the Star Dreadnought Executor, the Imperial fleet engaged the Rebels in an effort to annihilate them once and for all.
由于日本是帝国主义的强国，我们是半殖民地半封建的弱国，日本是采取战略进攻。
Since Japan is a strong imperialist power and we are a weak semi-colonial and semi-feudal country, she has adopted the.
面对微小的义军战斗机向看似势不可挡的死星战斗太空站发起勇敢的进攻，帝国相信这庞大的科技杰作能击毁较小的对手。
Faced with a daring attack on their seemingly unstoppable Death star battle station by tiny Rebel starfighters, the Empire was willing to trust the technological giant to crush the smaller foe.
这场瘟疫摧毁了查士丁尼大帝的税收基础，削弱了他对汪达尔人和哥特人的进攻，从而阻碍了东西罗马帝国的合并。
The plague decimated the Emperor Justinians tax-base, undermining his ability to battle the Vandals and the Goths and effectively ended the chance of uniting the Western and Eastern Roman Empires.
我问国会声明自从日本的无缘无故和懦夫的进攻以来星期日，十二月第七日，一种战争状态已在美国和日本的帝国之间存在。
I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday, December seventh, a state of war has existed between the United States and the Japanese Empire.
世界人民团结起来，阻止美国领导的帝国主义的进攻！
People of the World Unite to Stop the US-led Imperialist Offensive!
砖真帝国亲眼所见人类及其盟国击溃恐怖之君的时代，因此开足马力进攻。
The Drengin Empire had vided their times that human and Allies defeated the dread lords, and then they struck with their full might.
砖真帝国亲眼所见人类及其盟国击溃恐怖之君的时代，因此开足马力进攻。
The Drengin Empire had vided their times that human and Allies defeated the dread lords, and then they struck with their full might.
应用推荐