亚克兴海战决定了罗马帝国的命运。
The sea battle of Actium decides the fate of the Roman Empire.
当马尔库斯听说这份晚餐的时候，他们说，他唉声叹气，悲悼帝国的命运。
And when Marcus heard of this dinner, they say, he groaned and bewailed the fate of the empire.
哈兰德与沃尔夫造船厂在顶峰时期雇员达35,000人，它制造的船舶帮助英国成就了帝国霸业，并在战时捍卫了帝国领土(还有命运多舛的泰坦尼克号)。
At its peak Harland and Wolff employed 35,000 people to make the ships that linked Britain to its empire and defended it in wartime (as well as the doomed Titanic).
哈兰德与沃尔夫造船厂在顶峰时期雇员达35,000人，它制造的船舶帮助英国成就了帝国霸业，并在战时捍卫了帝国领土(还有命运多舛的泰坦尼克号)。
At its peak Harland and Wolff employed 35, 000 people to make the ships that linked Britain to its empire and defended it in wartime (as well as the doomed Titanic).
Sikorski先生说道，令人欣慰的消息是帝国主义列强并不能够决定乌克兰的命运。
The good news, said Mr Sikorski, is that it will not be the imperial powers that decide Ukraine's fate.
从该理论的师承关系、命运走向以及对现实的消极影响的角度对“新帝国主义论”作出简短评价。
Its values the theory from the angles of relation with previous theories, its destiny and its practical negative influence.
阿庇安是罗马帝国早期杰出的历史学家，他结合历史形成了自己的命运观。
Appian is a great historian of the Rome Empire. His viewpoint on fate, forming after his careful study on Roman history, has its duality.
阿庇安是罗马帝国早期杰出的历史学家，他结合历史形成了自己的命运观。
Appian is a great historian of the Rome Empire. His viewpoint on fate, forming after his careful study on Roman history, has its duality.
应用推荐