正像金卡戴珊安或帕里斯·希尔顿一样，因为自己的名气，本可以很轻易地得到一笔创纪录的交易，一笔意外的好生意。
Like Kim Kardashian or Paris Hilton, she could have easily gotten a record deal and churned out something sub-par that sold reasonably well because of her name.
但路面安全专家们则称，女司机们不应该选择如凯莉·米洛、帕里斯·希尔顿和维多利亚·贝克汉姆戴的那种宽边太阳镜，以及粉色或深色镜片的太阳镜。
But road safety experts say they should jettison the chunky wide-armed variety of sunglasses worn by Kylie Minogue, Paris Hilton and Victoria Beckham - as well as those with pink or very dark lenses.
在这方面华纳唱片开启了先河，制作了一个网页来促销帕里斯·希尔顿的新唱片。
Warner Brothers Records, a music label, led the way, setting up a page to promote a new album by Paris Hilton.
小康拉德是大名鼎鼎的希尔顿连锁酒店的创始人康拉德·希尔顿，也是名媛帕里斯的伯叔。
Hilton was the son of Conrad Hilton senior, the founder of the Hilton Hotel chain. He is also the great - uncle of Paris and Nicky Hilton.
苏格兰研究人员发现，好莱坞演员斯嘉丽·约翰逊或凯特·温特莱特比维多利亚·贝克汉姆或帕里斯·希尔顿更有魅力，看起来更健康。
Hollywood actresses Scarlett Johansson or Kate Winslet are considered more attractive and healthy-looking than Victoria Beckham or Paris Hilton, Scottish researchers found.
最近当帕里斯·希尔顿走进纽约的Nobu餐厅时引起了轰动。
Paris Hilton caused a stir when she walked into New York restaurant Nobu recently.
他们在facebook上的照片几乎是为了相互宣战，像帕里斯·希尔顿一样。
They'll have Facebook pictures of themselves opening a bottle of Champagne, like Paris Hilton.
帕里斯希尔顿、罗伯洛、肯德拉威尔金斯、帕米拉安德逊、托米李、R凯莉、科林法拉尔、金卡戴珊、达斯汀戴蒙德
The Players: Paris Hilton, Rob Lowe, Kendra Wilkinson, Pamela Anderson and Tommy Lee, R. Kelly, Colin Farrell, Kim Kardashian, Dustin Diamond
很快，Paris Hilton(帕里斯·希尔顿)就会再一次做些愚蠢的事了。
Soon enough, Paris Hilton will do something dumb... again...
至少，这位50年代电影界的金发傻妞不像帕里斯·希尔顿和她的家族那样，她一直坚信一件事：聪明是件很酷的事。
At least, unlike Paris Hilton and her ilk, the Dumb Blonde of '50s cinema had a firm grasp on one thing: It was cool to be smart.
但看看2007年帕里斯·希尔顿从监狱释放出来那晚她的表现又如何？当她走出来时，她知道全世界都在盯着她看。
But how about the night when Paris Hilton was released from jail in 2007? As she emerged, she knew the world was watching.
帕里斯。希尔顿凭借他父亲的影响力进入了好莱坞所有的顶级俱乐部。
Hilton uses her father's influence to get into all the best clubs in Hollywood.
我被过度曝光了，我都使帕里斯·希尔顿看起来像个隐士了。
I'm so overexposed, I'm making Paris Hilton look like a recluse.
帕里斯和希尔顿是我的同学。她们非常漂亮，非常非常干净。令人印象深刻的是她们可以时刻保持那种完美的样子。在商业消费方面，她们给我的影响很大。
I am really inspired by the Italians like Gabbana, Versace and Gucci. But I am looking it in that way and trying to make my own.
帕里斯·希尔顿仍在洛山矶郡监狱的治疗中心接受身体和精神方面的检查。法官判定这位希尔顿酒店的女继承人重回监狱服完她45天的刑期。
Paris Hilton remains at a treatment center at a Los Angeles County jail undergoing medical and psychiatric evaluation. A judge ordered the hotel heiress back to jail serving out her 45-day sentence.
这回这是泣不成声了，帕里斯·希尔顿从法庭被押回到监狱。之前，法官宣判，她必须在监狱服满45天的刑期，而不能在家里服刑。
Screaming and crying, Paris Hilton was escorted out of a courtroom and back to jail after a judge ruled she must serve out her entire 45-day sentence behind bars rather than under house arrest.
拿帕里斯·希尔顿举个例子。
刚与丈夫凯文?费德林离婚的布兰妮近日与新交“闺蜜”帕里斯?希尔顿在洛杉矶搞起了感恩节狂欢，两人连续两晚在酒吧玩到第二天早上六点。
The singer - who recently filed for divorce from husband Kevin Federline - spent every night of Thanksgiving weekend in Los Angeles partying until 6am with new best friend Paris Hilton.
刚与丈夫凯文?费德林离婚的布兰妮近日与新交“闺蜜”帕里斯?希尔顿在洛杉矶搞起了感恩节狂欢，两人连续两晚在酒吧玩到第二天早上六点。
The singer - who recently filed for divorce from husband Kevin Federline - spent every night of Thanksgiving weekend in Los Angeles partying until 6am with new best friend Paris Hilton.
应用推荐