首先是遏制安帕罗禁令，在这种禁令下，法官通常会搁置法律。
The first is to curb the Amparo, a kind of injunction under which judges routinely set aside the law.
其中比较出名的有：亚当路的食品中心，卓普食品中心，罗帕萨食品中心，牛顿食品中心和锡安路的河景食品中心。
Some of the more popular ones are the Adam Road Food Center, Chomp Chomp Food Center, Lau Pa Sat Food Center, Newton Circus Food Center and Zion Road Riverview Food Center.
日内瓦大学的物理学家热罗姆·卡斯帕里安说：“激光能持续发射，可以很好地瞄准，这样我们就不需要向大气喷洒大量的碘化银了。”
Physicist Jerome Kasparian, of the University of Geneva, said: "the laser can run continuously, you can aim it well, and you don't disperse huge amounts of silver iodide in the atmosphere."
在南弗罗里达州，有一万三千多人像斯普拉·德雷和安帕这样自愿为奥巴马工作。
Mr Spradley and Mr Ampaw were among 13, 000 people who volunteered to work for Mr Obama in South Carolina.
帕斯特纳克先生说生物仿制制药威胁到了现有的生物技术制药公司，如安进公司和基因泰克公司(现在已属瑞士制药巨头罗氏旗下)，他们的数十亿美元的销售目标现在都有风险。
Biosimilars threaten incumbent biotech firms such as Amgen and Genentech (now part of Roche, a Swiss drugs giant), which have billions of dollars of sales at risk, argues Mr Pasternak.
由于他批评希律。安提帕的婚姻不合法而被捕入狱，后来因希律的继女撒罗米要求得到约翰的首级作为她为宾客跳舞的代价，约翰因而被处死。
John was imprisoned for criticizing the illegal marriage of Herod Antipas, and was executed after Herod's stepdaughter, Salome, demanded his head as a reward for dancing for the king's guests.
在南弗罗里达州，有一万三千多人像斯普拉·德雷和安帕这样自愿为奥巴马工作。
Mr Spradley and Mr Ampaw were among 13,000 people who volunteered to work for Mr Obama in South Carolina.
在《太空1999 (Space： 1999)》中，他饰演了一个叫做拉安的普洛·斯帕罗似的人物。
In Space: 1999, he appeared as a Prospero-like character called Raan.
在《太空1999 (Space： 1999)》中，他饰演了一个叫做拉安的普洛·斯帕罗似的人物。
In Space: 1999, he appeared as a Prospero-like character called Raan.
应用推荐