万帕诺亚格和其他部落对欧洲持续的领土扩张进行了抵抗，在1675年，殖民者们对之前保持中立的纳拉甘塞特人发起了进攻。
The Wampanoag and other tribes made a stand against the Europeans' continuing territorial expansion, and in December 1675 the settlers launched an attack on the previously neutral Narragansetts.
而另一个大众选项，奥卡纳根山谷，位于向东大约四小时车程，同时还有着一种完全不同的小气候，更像纳帕和维拉·米特山谷的那种。
Another popular getaway is Okanagan valley, about a four-hour drive east with a completely different microclimate - more like Napa or Willamette valleys.
昨晚在酋长球场碾碎阿森纳之后帕特·赖斯·埃弗拉给阿森纳贴上了“童子军”的标签，并说曼联的表现和他们“不是一个档次的”。
Patrice Evra has branded Arsenal "children" after last night's crushing Champions League victory at the Emirates Stadium, and said Manchester United's performance was on "another level".
阿森纳后卫与他的国家队队员能够预料到周六面对特拉帕·托尼治下的爱尔兰国家队是一个严峻的考验。
The Arsenal defender and his international team-mates can expect a tough test on Saturday against an Irish side vastly improved under Giovanni Trapattoni.
阿森纳后卫与他的国家队队员能够预料到周六面对特拉帕·托尼治下的爱尔兰国家队是一个严峻的考验。
The Arsenal defender and his international team-mates can expect a tough test on Saturday against an Irish side vastly improved under Giovanni Trapattoni.
应用推荐