托马斯·帕尔玛是个绘画高手。
表面撒上马苏里拉奶酪和帕尔玛干酪。
Top with the mozzarella cheese and the remaining Parmesan cheese.
其中主要的配料为黄油和帕尔玛干酪；
最后加入帕尔玛干酪切片和松露片。
对帕尔玛的比赛是赛季下半阶段最重要的一场。
The match against Parma was the most important one of the second half of the season.
食物搭配：小牛腰子，帕尔玛火腿，羊排，禽类。
Food Matching: Sweetbread, kidney veal, Parma ham, rack of lamb with little vegetable, poultry and game bird.
帕尔玛在最近突然表示对尤文图斯前锋米科利感兴趣。
Parma are the latest club to express an interest in Juventus striker Fabrizio Miccoli.
然而厄运不幸降临。去年年初，帕尔玛开始觉得头痛。
But their life together was struck with tragedy when Parma started suffering severe headaches at the beginning of last year.
你可以带你自己的调料盐或者帕尔玛奶酪去，随你喜欢了。
Bring your own seasoned salt or Parmesan cheese for more flavor. Saves 350.
在碗里混合乳清奶酪，煮面水，一杯帕尔玛干酪。用盐和胡椒调味。
In a bowl, mix together the ricotta cheese, the reserved pasta water, and 1 cup of the Parmesan cheese. Season with salt and pepper.
不过至少帕尔玛是个购物的好去处，我们在那买了一些很不错的东西。
But at least Palma was decent for shopping, and we could buy some nice things there.
“挺狂热的”开采员德瑞克。帕尔玛说道，“但这是一种好的狂热”。
It's nutty right now, " said one landman, Derrick Palmer, "but it's nutty in a good way. "
上一次客场战帕尔玛，米兰以3-2的比分很惊险的取得了最后的胜利。
Parma proved to be tricky customers in the last away game of the season, with the Rossoneri winning out 3-2.
帕尔玛先生说道，塞德尔先生在被解雇后回到办公室，并开始使用另一位员工的电脑。
Mr. Palma said that Mr. Sidell had returned to the office after he was fired and had begun using another employee's computer.
两个球队最近赛季的比赛总是激动人心，因为米兰在帕尔玛总是会遇到麻烦。
This particular fixture has been quite exciting in recent seasons, as Milan seem to always have trouble at the Tardini.
点披萨的时候，让他们加一半奶酪或者不加，只在最后撒上一两少帕尔玛奶酪。
Cut the cheese Order your pizza with half the cheese or even cheese-less, and then sprinkle with a few tablespoons of Parmesan. Saves 100.
我们不能否认，国米与帕尔玛之间的平局给了米兰一个追赶积分榜差距的好机会。
We cannot deny that last night's draw of Inter at Parma offers Milan the opportunity to decrease the gap in the standings.
上周末输给佛罗伦萨后，帕尔玛需要赢国米并且希望卡塔尼亚输给罗马才能保级。
After last weekend's defeat against Fiorentina, the Ducali need to upset Inter next weekend and hope that Catania are beaten by Roma.
“我们的目标是冠军联赛资格，因此我们将搅扰每一个人”前帕尔玛门将坚持道。
"We're aiming for Champions League qualification, but we're going to annoy everyone," the ex-Parma custodian insisted.
SSI公司的首席运营官里奇•帕尔玛（Rich Palma）在法庭上做出了申辩。
Rich Palma, the chief operating officer for Structured Settlement, outlined the company’s position in a statement filed with the court.
帕尔玛是米兰联赛的下一个对手。星期日他们将坐镇自己的主场塔迪尼球场迎接红黑军团。
Parma are Milan's next league opponents, they will host the Rossoneri at the Tardini stadium on Sunday.
从这点上，帕尔玛的确该害臊，作为当年的意甲七姐妹之一的他们居然在这个时候降级了。
On that note it's a shame Parma, one of the notorious Seven Sisters, were relegated last term.
如果你有一个机会来选择是为帕尔玛还是曼联踢球的话，我想每个人都会选择曼联。我也一样。
If you had to choose between playing for United and Parma, I think everyone would have chosen United just like I did.
加那利大型望远镜，是世界上最大的望远镜之一，位于西班牙拉帕尔玛岛上的一座死火山顶上。
The Gran Telescopio Canarias, one of the world's most powerful telescopes, sits atop an extinct volcano on La Palma, Canary Islands.
这位一直被媒体报道同米兰巨人联系在一起的前帕尔玛前锋，正式公开表示期待回到意大利北方。
The former Parma player has been linked with the San Siro giants and is openly looking for a switch to northern Italy.
刚开始，在德？帕尔玛错综复杂的视觉风格中，我们会觉得和那些在道德迷宫中迷路的人一样迷失。
At first, in De Palma's maze of visual styles, we feel as lost as the men in their moral labyrinth.
帕尔玛和斯蒂芬妮是在2009年订婚的。当时她们正在看珠宝首饰，帕尔玛突然单腿下跪向帕尔玛求婚。
The couple got engaged while looking for jewellery in 2009 when Parma suddenly got down on one knee.
耶罗岛上一次火山喷发是1793年，持续了一个月； 就整个加那利岛而言，上次火山喷发是1971年在拉帕尔玛岛。
The last eruption on El Hierro was in 1793 and lasted for a month while the last one in the Canary Islands as a whole took place on the island of La Palma in 1971.
耶罗岛上一次火山喷发是1793年，持续了一个月； 就整个加那利岛而言，上次火山喷发是1971年在拉帕尔玛岛。
The last eruption on El Hierro was in 1793 and lasted for a month while the last one in the Canary Islands as a whole took place on the island of La Palma in 1971.
应用推荐