很难令人相信，2005年捕鱼帕普斯行已成历史！
It is hard to believe that the 2005 Pipestone fishing trip is now history!
一些例子所给予者和限制各界的多边形，线相交和相切的圆锥部分，帕普斯和墨涅拉俄斯配置的点和线。
Some examples are given by inscribed and circumscribed circles of polygons, lines intersecting and tangent to conic sections, the Pappus and Menelaus configurations of points and lines.
他说，如果帕克·佩普斯大夫肯再上楼去看看的话，那么他将十分感激。
He said that it would be a satisfaction to him, if Doctor Parker Peps would walk upstairs again.
帕特·格兰登是在他之前的人物了。但在斯达本纳还年轻的时候，曾经看过他，老帕特，和杰克邓普希对拳。
Pat Glendon was before his time, though, as a cub, he had once seen Old Pat spar at the benefit for Jack Dempsey.
当邓宁斯又购置了一套地产，大约一英里距离外的一处废弃的乔治王朝时期地产——毕晓普楼，杰克逊拜访了他，并和帕迪讨论翻修事宜。
When the Dunnings bought a further property, Bishopstown House, a derelict Georgian estate a mile or so away, Jackson visited it and discussed the renovations with Paddy.
七年前，身为从事信贷银行家的齐普·帕勒克斯从未想过有一天会搬到新泽西匹特斯乡村小镇侍弄房前屋后的农活。
A mortgage banker, Chip Paillex had never planted so much as a window box until he moved to rural Pittstown, New Jersey, seven years ago.
和皮尔普斯一家不同，杰弗里和帕蒂·诺伍德并未刻意寻找一个多元的街区，却发现自己就住在这样一个街区。
Unlike the Peepleses, Jeffrey and Patty Norwood did not seek a diverse neighborhood, but found themselves in one anyway.
这一研究报告是由临床心理学家琳达·帕帕·多普·洛斯博士为英国内政部撰写的。
The study was written by clinical psychologist Dr Linda Papadopoulos for the Home Office.
帕帕·多普·洛斯博士告诉《泰晤士报教育副刊》说：“这是潜移默化的影响。”
Dr Papadopoulos told the Times Educational Supplement: "It's a drip-drip effect."
乐高公司推出的杰克•斯帕罗船长比约翰尼•德普要矮一些和硬一些，不过仍可辨认出来。
The Lego Jack Sparrow is shorter and stiffer than Johnny Depp, but recognizable.
这个篮球场，据迪奥普介绍，位于与达喀尔邻近的帕萨雷斯阿萨尼斯（ParcellesAssainies），这里是他生长的地方，也是他九年NBA生涯不可想象的起点。
The basketball court, DeSagana Diop explains, is in Parcelles Assainies, the neighborhood in which he grew up in Dakar and the unlikely starting point for a nine-year N. B. A. career.
前十名还包括凯特·布兰切特、梅丽尔·斯特里普、珍妮弗·安妮·斯顿、约翰尼·德普、尼古拉斯·凯奇和莎拉·杰西卡·帕克。
Cate Blanchett, Meryl Streep, Jennifer Aniston, Johnny Depp, Nicolas Cage and Sarah Jessica Parker round out the top 10.
没有一个字，也没有一个声音回答。董贝先生的表与帕克•佩普斯大夫的表似乎跑得更快了。
No word or sound in answer. Mr Dombey's watch and Dr Parker Peps's watch seemed to be racing faster.
奥巴马在2008年与麦凯恩的对决中以很小的差距输掉了密苏里，但是在乔普林的所在地加斯帕，麦凯恩以66%比33%大获全胜。
Obama narrowly lost Missouri to Republican John McCain in 2008, but in Jasper County, where Joplin is located, McCain won by a large margin: 66 percent to 33 percent.
帕尔帕廷解释说，西斯尊主普雷格斯具有所谓非自然的能力。
Palpatine explained that Plagueis, a Sith Lord, had abilities that some would describe as unnatural.
加拿大感恩节的来历还存在争议，不过美国感恩节起源于1621年美国普利茅斯殖民者与当地万帕诺亚格印第安人共同享受了为期三天的收获节大餐。
Canada's Thanksgiving origins are contested, but the US traces the holiday back to 1621, when America's Plymouth colonies shared a three-day autumn harvest feast with the Wampanoag Indians.
事实上，帕尔·帕廷深谙原力之道，曾师从于智者达斯·普雷·格斯——一位精通神秘和反常知识的西斯尊主。
In truth, Palpatine was well versed in the ways of the Force, having been apprentice to Darth Plagueis the Wise, a Sith Lord who was a master of arcane and unnatural knowledge.
苹果很好地工作甜菜根，块根芹和帕斯·尼普朴实的味道，是一个很好的，酸铝箔的丰富熏鱼。
Apples work well with the earthy flavours of beetroot, celeriac and parsnip and are a good, tart foil to the richness of smoked fish.
希拉雅斯普不能说服他的儿子加入他，反对毗瑟奴，并且杀死他，但帕拉·拉达受到了毗瑟奴的保护。
Hiranyakashipu failed in convincing his son to join him against Vishnu, and tried to kill him, but Prahlada was protected by Vishnu.
斯帕莱蒂对他的球员在厄普顿公园的表现表示满意，但警告罗马必须在他们的防守上下功夫。
Luciano Spalletti was satisfied with the performance at Upton Park, but warned Roma must work on their defence.
想知道答案，请探索重建的万帕诺亚格族住家遗址，离普利茅斯一小段步行路。
To find out, explore a re - created wampanoag home site, just a short walk from plimoth.
快结束时，斯普鲁·恩斯和帕格·亨利交换了一下探询的眼色。
Spruance and Pug Henry exchanged quizzical looks near the end.
在群星歌剧院，两人进行了一次秘密交谈，帕尔帕廷详细叙述了智者达斯·普雷格斯（Darth Plagueis the Wise）的古老西斯传奇。
During a quiet conversation at the Galaxies Opera House, Palpatine recounted an old Sith legend of Darth Plagueis the Wise.
“完全不错，”帕克·佩普斯大夫说道，“这是我们所不愿意看到的。”
"Quite so," said Doctor Parker Peps, which we would rather not see.
“完全不错，”帕克·佩普斯大夫说道，“这是我们所不愿意看到的。”
"Quite so," said Doctor Parker Peps, which we would rather not see.
应用推荐