由英国诺丁汉马太·威尔金斯发明、美国梅斯继续开发的“斯托帕·雷得”喷雾，是一种装在密封容器中的、有粘性的、可在紫外光下发光的红色染色凝胶。
The StoppaRed, devised by Matthew Wilkinson of Nottingham, England, and developed in the U.S. by Mace, sprays aggressors with a sticky and ultraviolet red-marker gel from a pressurized container.
在1843年的一场大火之后，作为重建英国国会大厦的一部分，建筑师查理斯•巴雷和奥古斯塔斯•帕金共同设计了这座96米（合315英尺）高的钟楼，而大本钟就在钟楼之上。
The 96-metre (315-foot) high tower which houses the clock was built as part of the rebuilding of the Houses of Parliament by architects Charles Barry and Augustus Pugin following a major fire in 1843.
不可缺少的：莎拉·杰西卡·帕克，金·凯特·罗尔，克里斯汀·戴维斯以及辛西娅·尼克松。
The indispensables: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis and Cynthia Nixon.
在这些行动中,他杀了凶残的九头蛇怪兽,偷了赫斯帕里德斯(译者注:传说中守护金苹果树的仙女)的金苹果.活捉冥府看门狗地狱之犬并从地府带了上来.海格力斯也是亚尔古的船员(译者注:去海外寻找金羊毛的古船).
Amongst these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld. Heracles was also an Argonaut.
主演：莎拉·杰西卡·帕克，金·卡特拉尔，辛西娅·尼克松，克里斯汀·戴维斯，克里斯·诺斯。
Starring: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Cynthia Nixon, Kristin Davis and Chris noth.
在查尔斯·雷尼·麦金托什的格拉斯哥艺术学院旁边建造一座建筑，就像是在雅典卫城的帕提农神庙旁加建另一座庙宇一样富有挑战。
To build next to Charles Rennie Mackintosh's Glasgow School of art is like adding another temple to the Parthenon on the Acropolis.
由于迈达斯点石成金的接触，直到今天，帕克托洛斯河岸仍然呈现出金黄色。
Till this day the riverbank appears golden as a result of King Midas' golden touch.
两人展开决斗，最终阿纳金在帕尔·帕廷的唆使下杀死了这位西斯尊主。
The two dueled, and at Palpatine's goading, Anakin killed the Sith Lord.
菲利·普拉斯金博士，内科学，西南医学中心，达拉斯部和克里斯托弗g帕金，硕士，卡梅尔，印第安纳州。
Philip Raskin, MD, Department of Internal Medicine, Southwestern Medical Center, Dallas; and Christopher G. Parkin, MS, Carmel, Indiana.
她的著作包括《凯莉·安德伍德传》，《比阿特丽克斯·波特传》，《史蒂芬·金传》和《罗伯特·帕丁森传》。
Her outstanding books include Biography of Carrie Underwood, Biography of Beatrix Potter, Biography of Stephen King and Biography of Robert Pattinson.
金女士不得不把自己的情况告诉她的老板帕蒂斯先生。
NPR新闻，帕特·杜金斯报道。
他的代理律师丹尼尔n·帕特·塞利说，赔偿金只有在斯奇林所有的上诉结束后才开始发放。
His attorney, Daniel Petrocelli, said the restitution will be held until all of Skilling's appeals are exhausted.
有一天，他的一位司机加里·斯莱特胳膊受伤，没法开车了。 他本来应该运送一批桌子到法国，再从法国运回一批葡萄酒。 金·帕克说她可以帮忙。 于是，金·帕克和安迪一齐前往法国。
One of their drivers, Gary Slater, has a bad arm and cannot drive. he was supposed to take some tables to France, and bring back some wine from France.
电视节期间，担任“金熊猫奖”评委的帕萨•萨拉斯先生，将一系列奖项颁发给了担任“金熊猫奖”工作的四川电视节的有关领导和工作人员。
During the 9th SCTVF, M. A. Partha Sarathy, the renown judge of the Gold Panda award presented awards to the leader and staff of the Gold Panda award of the SCTVF.
电视节期间，担任“金熊猫奖”评委的帕萨•萨拉斯先生，将一系列奖项颁发给了担任“金熊猫奖”工作的四川电视节的有关领导和工作人员。
During the 9th SCTVF, M. A. Partha Sarathy, the renown judge of the Gold Panda award presented awards to the leader and staff of the Gold Panda award of the SCTVF.
应用推荐