格雷斯的商业作品对BPB馆长马丁·帕尔具有吸引力应该不会令人惊讶。
It should be no surprise that Gleis' commercial work appealed to Martin Parr, BPB curator.
倒入剩余的阿尔·弗雷多酱，撒上帕尔马干酪。
帕尔帕廷解释说，西斯尊主普雷格斯具有所谓非自然的能力。
Palpatine explained that Plagueis, a Sith Lord, had abilities that some would describe as unnatural.
罗马据称也对这名前帕尔马和佛罗伦萨的球员感兴趣，尽管俱乐部的体育主管丹尼埃拉。普雷德否认了这个说法。
Roma are also reportedly interested in the former Parma and Fiorentina youngster, although the club's director of sport, Daniele Prade, has denied making any inquiries.
事实上，帕尔·帕廷深谙原力之道，曾师从于智者达斯·普雷·格斯——一位精通神秘和反常知识的西斯尊主。
In truth, Palpatine was well versed in the ways of the Force, having been apprentice to Darth Plagueis the Wise, a Sith Lord who was a master of arcane and unnatural knowledge.
在《帝国反击战》中，帕尔·帕廷由克莱夫·雷维尔配音。
或者也许能够看到一些参加短篇帕尔马雷斯国际比赛的作品。
Or perhaps to watch the short animated features which took part at the Palmares International Competition.
科雷乔出生于意大利北方中部城市帕尔马附近的科雷乔城，并以此得名。
Correggio is nearby Parma and the two cities locate in the middle of north Italy.
帕尔默-前一天晚上第三轮比赛的领先者，则在最后一轮打出69杆，独居第二。领先于美国球员布-范佩特（67杆）和南非球员雷铁夫-古森 （65杆）。
Palmer, joint leader overnight, carded a 69 to finish alone in second, a stroke in front of fellow American Bo Van Pelt (67) and South African Retief Goosen (65).
在群星歌剧院，两人进行了一次秘密交谈，帕尔帕廷详细叙述了智者达斯·普雷格斯（Darth Plagueis the Wise）的古老西斯传奇。
During a quiet conversation at the Galaxies Opera House, Palpatine recounted an old Sith legend of Darth Plagueis the Wise.
曼联已经把年轻前锋罗西卖给西班牙球会比利亚雷尔。罗西在上赛季结束租借给帕尔马后， 他的未来整个夏天都是大家的热烈话题。
Rossi's future had been the subject of intense debate for most of the summer after an impressive loan spell at Parma at the end of last season.
从那个下午开始，基耶萨共在意甲联赛中14次攻破了米兰的城池：1次代表克雷莫纳，2次代表桑普多利亚，4次在帕尔马、佛罗伦萨5次，还有2次是为锡耶纳建功。
Since that afternoon Chiesa has scored 14 times against Milan in Serie A: 1 with Cremonese, 2 with Sampdoria, 4 with Parma, 5 with Fiorentina and 2 with Siena.
“更不用说去年疾病控制中心承认，并没有哪个水平的铅含量是真正安全的，”帕尔·弗雷博士说。
"Not to mention that the 5 c. d. c. acknowledged last year that no level of lead is really safe," Dr. Palfrey said.
“更不用说去年疾病控制中心承认，并没有哪个水平的铅含量是真正安全的，”帕尔·弗雷博士说。
"Not to mention that the 5 c. d. c. acknowledged last year that no level of lead is really safe," Dr. Palfrey said.
应用推荐