Rakini帕娃蒂-世俗的艺术和音乐的灵感。
Kakini女神帕娃蒂-精神的音乐、诗歌、艺术。
一次，他的母亲帕娃蒂正想去洗澡，她的周围并没有侍从守候，阻止任何人进入房间。
Once, while his mother Parvati wanted to bathe, there were no attendants around to guard her and stop anyone from accidentally entering the house.
有趣的是，要留意依照传统，甘尼萨是如何由他的母亲帕娃蒂不经过丈夫湿婆的干涉而生出。
It is interesting to note how, according to tradition, Ganesha was generated by his mother Parvati without the intervention of her husband Shiva.
像帕斯捷尔纳克和阿赫玛托娃这样的作家在圈子里是备受推崇的，但最初对他们的讨论只能在私底下进行。
Writers such as Pasternak and Akhmatova were privately revered in these circles.
伊娃·朗格利亚日前否认了她和丈夫托尼·帕克准备分手的报道，而就在几小时后，她便提出了离婚申请。
Eva Longoria has filed for divorce from husband Tony Parker just hours after denying reports they were planning to split.
根据吉尼斯世界纪录，俄罗斯姑娘斯维特兰娜·帕克拉托娃拥有比世界上任何女人都长的腿。
Russian woman Svetlana Pankratova has, according to Guinness World Records, the longest legs of any woman in the world.
帕芙柳琴科娃曾长期贴着排名前100位中排名最高的青少年球员的标签。
Pavlyuchenkova had long lived with the tag of highest-ranking teen in the top 100.
这一切在法国网球公开赛改变了，顽强的帕芙柳琴科娃用平击球打败了兹沃娜列娃打进了她第一个四分之一决赛。
That changed at the French Open, where the flat-hitting, tenacious Pavlyuchenkova upset Vera Zvonareva to advance to a first quarterfinal.
婚礼筹备中没完没了的琐事几乎能把人弄麻木，而伊娃·朗格莉娅称，在上周她和帕克的婚礼上，她一直保持着镇静和从容。
The endless details were numbing, but Eva Longoria says she kept herself cool at her wedding to Tony Parker last week.
就边福克斯体育网的分析家帕姆·奥利佛在给库尔尼科娃颁亚军奖时也说她“很受男士的青睐。”
Even Fox Sports Net analyst Pam Oliver told Kournikova, when presenting her with the runner-up honor, that she was "really popular with the men."
营养学院实验室负责人奥斯帕诺娃(FeruzaOspanova)说：“我们刚完成一项还未公布的新研究。”
"We just did a new study, which is not released yet," said Dr. Feruza Ospanova, head of the nutrition 's laboratory.
《绝望主妇》女星伊娃·朗格利亚指控丈夫与一名在Facebook上联络的女子有染，最近与篮球明星丈夫托尼·帕克分手。
'Desperate Housewives' star Eva Longoria recently split from her basketball player husband Tony Parker after alleging that he strayed with a woman he kept in touch with on Facebook.
德国人格尔·格斯在马德里继续着良好状态，斯图加特赛冠军战胜了俄罗斯人帕夫尤申科娃晋级4强。
Germany's Julia Gorges continued her fine form in the women's event in Madrid, with the Stuttgart champion beating Russia's Anastasia Pavlyuchenkova to reach the semifinals.
斯维特兰娜·帕克拉托娃(SvetlanaPankratova)：世界上最长的腿——超过4英尺长。
Svetlana Pankratova: World's Longest Legs — more than 4 feet long.
帕夫洛娃就象湖上的天鹅那样滑过舞台。
斯嘉丽·约翰逊和卡梅隆·迪亚茨以及伊娃-朗格莉亚-帕克带着她们的玫瑰型高跟鞋在这个春天横空出世。
Taking a bold, flowery step forward, Scarlett Johansson, Cameron Diaz and Eva Longoria Parker get a jump on spring with their sweet floral heels.
总而言之，杰瑞·帕克，莉斯·雪娃，汤姆·桑克斯，霍华德·辛德勒，吉姆·迪玛利亚，保罗·拉巴和他们的老师比尔·埃克哈特都有能力用丹尼斯的原则交易。
The bottom line is that Jerry Parker, Liz Cheval, Tom Shanks, Howard Seidler, Jim DiMaria, Paul Rabar, and their teacher Bill Eckhardt had entrepreneurial skills beyond trading Dennis's rules.
伊娃·朗格利亚日前否认了她和丈夫托尼·帕克准备分手的报道，而就在几小时后，她便提出了离婚申请。
Split: Eva Longoria has filed for divorce from husband Tony Parker after three years of marriage.
那个比塞尔维亚·萨尔蒂娃还蠢的菲莉丝·络帕兹说她想起来了，那件毛衣是她的。
That stupid Phyllis Lopez, who is even dumber than Sylvia Saldivar, says she remembers the red sweater is hers!
俄罗斯的帕卡琳娜和波兹尼亚科娃以323.61分获得银牌。
Julia Pakhalina and Anastasia Pozdnyakova of Russia took silver with 323.61.
当伊娃和帕克宣布离婚时，我吃惊地瞪大了眼睛，无言以对。
When Eva and Park announced that they divorced, I was so surprised that I goggled with no words.
当伊娃和帕克宣布离婚时，我吃惊地瞪大了眼睛，无言以对。
When Eva and Park announced that they divorced, I was so surprised that I goggled with no words.
应用推荐