在一个下着雨的周五下午,我们的火车抵达标志性的帕丁顿车站。
Arriving on a rainy late Friday afternoon our train pulled into the iconic Paddington Station.
西南方向的里维埃拉夜车从伦敦帕丁顿车站出发,到康沃尔的彭赞斯驶出陆地进入过海隧道。
Both of them are crackers. The Night Riviera runs southwest from London's Paddington Station and keeps going until it runs out of land at Penzance in Cornwall.
从伦敦帕丁顿车站出发的伦敦内城-卡迪夫火车交通线每日有17班,单程运行时间不超过两个小时。
The Cardiff-London Inter-City service, from London Paddington, runs some seventeen times a day, with a journey time of less than two hours.
我只需要携带几件简单的生活必需品,所以不到半小时我就带着我的旅行包上了出租马车,车声辚辚地驶向帕丁顿车站。
My wants were few and simple, so that in less than the time stated I was in a cab with my valise, rattling away to Paddington Station.
这便成为王十字火车站、圣潘克里斯、尤斯顿、帕丁顿和伦敦市中心之间的快速通道。
This would be a shuttle between King's Cross, St Pancreas, Euston, Paddington and the centre of London.
伦敦帕丁顿火车站与伦敦希思罗机场有火车连通。
London Paddington has train connections to London Heathrow Airport.
伦敦帕丁顿火车站与伦敦希思罗机场有火车连通。
London Paddington has train connections to London Heathrow Airport.
应用推荐