首届现代奥运会在希腊首都雅典举行。
The first modern Olympic Games opened in Greek capital Athens.
雅典是希腊首都，也是世界上最古老的城市之一。
Athens is the capital of Greece and one of the oldest cities in the world.
1896年，首届现代奥运会在希腊首都雅典举行。
1896: the first modern Olympic Games opened in Greek capital Athens.
5月23日中午，中希经贸合作论坛在希腊首都雅典洲际饭店会议厅举行。
On the afternoon of May 23, the Sino-Greek Economic and Trade Cooperation Forum was held in the meeting hall of the Inter-Continental Hotel in Athens, capital of Greece.
今天我们记住的是那个把胜利的消息带回希腊首都雅典的信使的故事。
What we remember today is the story of the messenger who brought the good news to Athens, the capital of Greece.
希腊首都附近发生几起严重的大火，雅典北部郊区上千居民从家中撤离。
Several thousand residents of Athens' northern suburbs have evacuated their homes as several wildfires continue to blaze around the Greek capital.
阿瑞提直到两年前，一直在希腊首都雅典的一家制造公司工作，她今年28岁。
Areti is a 28-year-old Greek who worked at an Athens-based production company until two years ago.
在他的号召下，第一届现代奥林匹克运动会于1896年在希腊首都雅典举行。
It was the result of his efforts that the first modern Olympic Game was held in Athens, capital of Greece in 1896.
西蒙·里夫（Simon Reeve）从爱琴海的岛屿游历到希腊首都，雅典。
Simon travels from the islands of the Aegean to Greece's capital, Athens.
奥林匹亚位于希腊首都雅典附近，是奥林克运动会的发祥地。这些是古奥林匹亚遗址的图片。
Olympia is near Athens Greece. It is the birthplace of Olympic Games. These are the picture of the site of ancient Olympia.
前来希腊首都参加此次预展的人群中，多数的艺术品经济人、拍卖商、博物馆馆长或许不出所料会是德国人或是奥地利人。
Perhaps not surprisingly, most of the art dealers, auctioneers, artists and museum directors who came to attend the preview at the Greek capital were German or Austrian.
2011年2月27日，在希腊首都雅典附件的比雷埃夫斯港口，一名从利比亚班加西港口撤离的孩子在一辆大巴上张望窗外。
Children evacuated from the Libyan port of Benghazi on a Greek ferry peer out from a bus at the Greek port of Piraeus near Athens on Feb. 27, 2011.
雅典是希腊的首都。
雅典是希腊的首都，也是希腊最大的城市。
雅典是希腊的首都，作为西方文明的发祥地而闻名于世。
Athens, the capital of Greece, is known as the birthplace of western civilisation.
希腊的首都是雅典。
周二，来自国内外数以千记的游客冒着秋季的炎热，蜂拥来到北京首都博物馆参观正在展览的古典希腊艺术品。
Thousands of visitors from home and abroad have challenged the autumn heat and swarmed into the Capital Museum on Tuesday, for the ongoing classical Greek art exhibition in Beijing.
雅典——是希腊的首都，也是希腊最大的城市和工业中心。
Athens is the capital of Greece, is one of the biggest cities and industrial centers of Greece.
欧盟财长们预计在下周比利时首都聚会时讨论希腊问题。
European Union finance ministers are expected to talk about Greece when they meet in the Belgian capital next week.
雅典是希腊地首都，也是希腊最年夜地城市和工业中间。
Athens is the capital of Greece as well as Greece's largest city and industrial center.
雅典是希腊地首都，也是希腊最年夜地城市和工业中间。
Athens is the capital of Greece as well as Greece's largest city and industrial center.
应用推荐