他在寻找属于古代迈锡尼文化的小型雕刻印章，该文化在公元前15世纪至1200年统治着希腊。
He was searching for tiny engraved seals attributed to the ancient Mycenaean culture that dominated Greece from the 1400s to 1200s BC.
让我们跳回到迈锡尼时，比较看看两者间巨大的差异，也就可以明白希腊的巨大进步了。
Let's jump back to Mycenae and compare the huge differences between the two to understand the great progress of Greece.
我认为注意这一点很重要，在迈锡尼文明社会中占据重要位置的大都市中，有些被希腊人完全放弃了，不再重建它们。
I think it's very important to notice that some of these places that were big in the Mycenaean world were entirely abandoned and not settled again by the Greeks.
我们该如何称呼在迈锡尼文明社会坍塌之前生活在这片区域的希腊居民呢？
The Greeks who lived in the area before the fall of the Mycenaean world, what were they called?
从火山灰而来的饥荒，它们文明的牛被冲走，残存的克里特文明被希腊的迈锡尼文明蹂躏，克诺索斯最后倒下了。
In famine from the ash, with the bulk of their civilization washed away, the remaining Minoans were overrun by Mycaeneans from Greece, and Knossos finally fell.
米诺斯文化对希腊本土的迈锡尼文化产生了巨大的影响。
The Minoans exerted great influence on the Mycenaean culture of the Greek islands and mainland.
他在希腊的迈锡尼岛发现了这个金面具，他认为是阿伽门农国王的遗物。
He found this gold mask in a grave at Mycenae and believed it belonged to King Agamemnon.
一座希腊南部古城；迈锡尼文明的中心。
An ancient city is s Greece; center of the Mycenaean civilization.
恢弘神奇的克诺索斯迷宫，壮美粗犷的迈锡尼遗址，雄伟精致的雅典卫城，是古希腊文明留给世人的宝贵遗产。
The Greek civilization has left invaluable assets to humanity: the magnificent Palace of Knossos, the spectacular ruins of Mycenae and the imposing Acropolis of Athens, to name but a few.
廷达瑞俄斯退位后，梅内莱厄斯继承王位成了斯巴达国王，而阿伽门农最终统治了迈锡尼，成了希腊最强大的王子。
Menelaus became the king of Sparta after Tyndareus abdicated22), and Agamemnon eventually came to rule Mycenae23) and became the most powerful prince in Greece.
迈锡尼的国王，特洛伊战争中的希腊联军统帅，阿特柔斯的儿子，俄瑞斯忒斯、伊莱克特拉以及依菲琴尼亚的父亲。
The king of Mycenae and leader of the Greeks in the Trojan War, who was the son of Atreus and the father of Orestes, Electra, and Iphigenia; His wife Clytemnestra killed him upon his return from Troy.
迈锡尼的国王，特洛伊战争中的希腊联军统帅，阿特柔斯的儿子，俄瑞斯忒斯、伊莱克特拉以及依菲琴尼亚的父亲。
The king of Mycenae and leader of the Greeks in the Trojan War, who was the son of Atreus and the father of Orestes, Electra, and Iphigenia; His wife Clytemnestra killed him upon his return from Troy.
应用推荐