伊丽莎白在十几岁的时候学会了拉丁语，德语和希腊语，后被社会公认为一位有智慧的女性。
Ellizabeth studied and learned Latin, German, and Greek during her teenage years and was later recognized as an intelligent woman by the society.
深邃的古希腊哲学思想，壮阔的《荷马史诗》，不朽的希腊神话，具有永久的魅力，给人类以智慧和启迪。
The profound ancient Greek philosophical thinking, the magnificent Homer Epic, the immortal Greek mythology all have the permanent charm and give human the wisdom and enlightenment.
坐骑的坚固与否是很重要的，现代的智慧，就是以印度天才为运载工具的希腊天才，是亚历山大骑在大象身上。
The modern spirit is the genius of Greece with the genius of India as its vehicle; Alexander on the elephant.
历史上像古希腊伊壁鸠鲁和德国叔本华这样的哲人告诫我们，智慧的成就才能光芒四射。
While the advice of philosophers like Epicurus and Schopenhauer, comes to us with the lustre of intellectual achievement, modern self-help books often don't.
关联这些美德的方法是"phronesis", 这个希腊词最好的翻译是“实践的智慧”。
What links all of the virtues is phronesis, a Greek word best translated as “practical wisdom.
然而，由于信奉巫术的传统，中国哲学家们“爱智慧”(小编注：“哲学”的英文philosophy源自希腊语，意为“爱智慧”)并不像西方哲学家们那样纯粹的。
However, because of their unique identity as sorcerers, Chinese philosophers were not merely pursuing knowledge out of a pure "love of wisdom" as did their western counterparts.
事实上，体操运动还要追溯到古希腊，年轻的男子在战斗中展现他们的灵巧与智慧，从而产生了这项竞赛。
The sport of gymnastics actually began back to ancient Greece, where competitions were held for young men to demonstrate their agility and aptitude for battle.
深邃的古希腊哲学思想，壮阔的荷马史诗，不朽的希腊神话具有永久的魅力，给人类以智慧和启迪。
The profound thoughts of Greek philosophers, the great epics of Homer and the enduring charm of Greek mythology have given wisdom and inspiration to mankind.
即使是希腊时期，琐罗亚斯德的名字是代表神秘的东方智慧。
Ever since ancient Greek times the name of Zoroaster has stood for mysterious Eastern wisdom.
“实践的智慧学”是康德对古希腊“哲学”意义的揭示。
According to Immanuel Kant, the "practical wisdom doctrine" reveals the meaning of ancient Greek "philosophy".
但是，在某些文化中，像是古代希腊人和罗马人，猫头鹰被视为是神的使者，是与智慧和繁荣的象征。
But in some cultures, like those of the ancient Greeks and Romans, owls are seen as messengers of the gods and are associated with wisdom and prosperity.
在希腊，橄榄树是和平与智慧的象征。
不过这位古希腊医师的智慧适用于每一个人——而不仅是那些得到医学学位的人。
But much of the ancient Greek physician's wisdom applies to everyone-not just those who have medical degrees.
总之，希腊神话故事的背后还隐藏着许多的智慧和玄机，要我们去慢慢品味，慢慢来消化。
In short, the story of Greek mythology behind the many hidden truths and wisdom, it is necessary for us to taste slowly, slowly digested.
需要智慧的地方，强制力量没有什么用。（古希腊）希罗多德《历史》。
他长着一只宽大的希腊种鼻子，一双深橄榄绿的眼睛闪烁着智慧的光芒。
He had a broad Greek nose and olive black eyes that blazed with intelligence.
古希腊是智慧和哲学的发源地。
但在那蒙召的无论是犹太人，希腊人，基督总为神的能力，神的智慧。
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
在希腊“智慧”文学领域，也能很容易发现来自东方美索不达米亚的原型。
In Greece "wisdom" literature field, can easily be found from the East in Mesopotamia prototype.
在古希腊历史上，哲学家苏格拉底是有智慧的、幽默的人的典范。
In the Greek tradition, the philosopher Socrates is the model of a wise and humble man.
“实践的智慧学”是康德对古希腊“哲学”意义的揭示。
According to immanuel Kant the "practical wisdom doctrine" reveals the meaning of ancient Greek "philosophy".
所谓“回归希腊”，实质上是解蔽被传统遮盖的原创性智慧，以弥补现代文化之不足。
"Going back to Hellenism" is essentially a way of compensating the inadequacy of modern cultures by a rediscovery of original Greek wisdoms that have been concealed by traditions.
希腊人认为橄榄是智慧女神雅典娜赐予人类的。雅典娜也因此在和其他众神比谁拿出的礼物最有用的比赛中拔得头筹。
The Greeks believed that Athena, goddess of wisdom, bestowed the olive on mankind, thereby winning a contest among the gods for presenting the most useful gift.
而游戏的对话性来自古希腊柏拉图的智慧。
The dialogue in the game originated from Greek wisdom, especially Plato's wisdom.
正如亚当和夏娃吃了智慧树的果子，好奇的潘多拉(希腊神话的第一个女人)，也朝瓶子里瞅，终于放出了全世界所有的恶魔。
As Adam and Eve ate from the Tree of Knowledge, so inquisitive Pandora, the first woman in Greek mythology, peered into the jar and released all the world's evils.
一如奥运代表的古希腊奥林匹克精神，十二生肖是中国传统文化、信仰和智慧的结晶。
This animated cycle stems from the culture, beliefs, and wisdom of the Chinese people, similar to the way the Olympics reflects the spirit and legacy of the Ancient Greeks.
“智慧”是古希腊哲学的重要概念。
Sagacity "is the main concept of the ancient Greek philosophy."
“智慧”是古希腊哲学的重要概念。
Sagacity "is the main concept of the ancient Greek philosophy."
应用推荐