古希腊地理学家斯特拉波曾在公元前25年到过埃及。 他提到马格纳城所举行的极有可能是祭祀俄塞西斯神的盛大的公众庆典。
The geographer Strabo, who was in Egypt in 25 B.C., mentioned that Taposiris staged a great public festival, most likely in honor of the god Osiris.
这也许像是一个深奥的地理问题，但是当希腊的债务危机产生了对主权债安全性的紧张不安，这是投资人正在问的问题。
That may sound like an esoteric geography question, but it is being asked by investors as Greece's debt crisis creates global jitters about the safety of sovereign debt.
它经常被称为马其顿，但是经常引起歧义，因为马其顿有较宽广的地理区域，但希腊也有一个马其顿区域。
It is often called Macedonia, but this can cause confusion with the wider geographical region of Macedonia and the Greek region of Macedonia.
而不是仅仅覆盖在现代希腊国家所占领的地理区域上，他认为古希腊的版图是从东边的格鲁吉亚向西一直延伸到西班牙。
Rather than covering the geographical area occupied by the modern Greek state, he argued Ancient Greece stretched from Georgia in the east to Spain in the west.
上古埃及和希腊是世界古代史上的两个主要国家，都具有独特的地理环境。
Ancient Egypt and Greece were two main countries in the world ancient history, and they both possessed superior geographical conditions.
另一门奠基于希腊时代的科学是地理。
Another science that received its foundation in Greek times is geography.
古代中国在从事农业生产的地理环境方面优于古代希腊，形成典型的农耕文化，但是相对封闭。
Compared with ancient Greek, ancient China excelled in the geographic environment of agriculture production, and formed typical agricultural culture, but it was relatively close.
历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.
地中海东部地区独特的自然地理条件和气候条件孕育了古希腊蔚蓝色的海洋文明。
The unique geo-graphical conditions and maritime climate in Eastern Mediterranean Sea cultivated the Marine civilization of ancient Greece.
这个遗迹证明，根据古代地理学，当时的色雷斯人与古希腊人和居住在北方的民族有着联系。
It is a remarkable reminder of the culture of the Getes, a Thracian people who were in contact with the Hellenistic and Hyperborean worlds, according to ancient geographers.
这个遗迹证明，根据古代地理学，当时的色雷斯人与古希腊人和居住在北方的民族有着联系。
It is a remarkable reminder of the culture of the Getes, a Thracian people who were in contact with the Hellenistic and Hyperborean worlds, according to ancient geographers.
应用推荐