从古希腊史诗到伊拉克战事回顾,再到种族主义的未来寓言——这家公司已将所有这些作品都据为己有。
A historical Greek epic, a gritty Iraq war narrative, and a futuristic parable about racism — this other company has appropriated all of them.
皮特此前也曾在马耳他岛屿上拍摄过电影,2004年他曾在此处拍摄了希腊史诗电影《特洛伊》,2013年的时候他又拍摄了僵尸末日题材惊悚片《末日之战》。
The film won't be the first time Pitt has shot a movie in the Maltese Islands, as both the Greek epic Troy from 2004 and the zombie apocalypse thriller World War Z from 2013 were filmed in Malta.
深邃的古希腊哲学思想,壮阔的《荷马史诗》,不朽的希腊神话,具有永久的魅力,给人类以智慧和启迪。
The profound ancient Greek philosophical thinking, the magnificent Homer Epic, the immortal Greek mythology all have the permanent charm and give human the wisdom and enlightenment.
她想听希腊语和拉丁语是怎么说的,我给她读了史诗《奥德赛》和西塞路反击卡提林纳那篇著名的演讲。
She wanted to hear what Greek and Latin sounded like, and I read to her from the Odyssey and the speeches against Cataline.
通过他的史诗,我们得以了解古希腊神话,诸如塞壬和独眼巨人基克洛普斯的故事。
It is through his epic poems that many became familiar with classical Greek myths, such as sirens and the Cyclops.
比如说,希腊人尝试过用各种方法去解读《荷马史诗》,把《伊利亚特》或《奥德赛》解读为包含科学寓意。
So there were all kinds of attempts to read Homer, for example, the Iliad or the Odyssey as allegories for physical science.
希腊男子在幼年时,要学习阅读书写荷马史诗。
When you were a young boy, you would've studied just reading and writing Homer.
阅读《沙地皮勒斯》以寻找荷马史诗或希腊民族主义背后“真相”的读者,会被流过梅塞尼亚大地的时间激流冲走。
Readers who dip into Sandy Pylos for the "truth" behind Homeric epics or Greek nationalism will be swept away instead by a torrent of time rushing across Messenia.
深邃的古希腊哲学思想,壮阔的荷马史诗,不朽的希腊神话具有永久的魅力,给人类以智慧和启迪。
The profound thoughts of Greek philosophers, the great epics of Homer and the enduring charm of Greek mythology have given wisdom and inspiration to mankind.
《奥德塞》是古希腊的一首史诗。
奥德赛是古代希腊荷马史诗《奥德赛》的主人公,传说中的伊大卡岛的国王。
Ulysses was the hero in Homer's poem Ulysses in ancient Greece, the king of Edarc Island in legend.
他刚买的鹦鹉可以背诵莎士比亚的十四行诗,模仿歌剧明星并能用希腊语吟唱荷马史诗。
The parrot he had just bought could recite Shakespeare's sonnets, imitate opera stars and intone Homer's epic poems in Greek.
《荷马史诗》作为古希腊最早的文献资料,对于学者研究古希腊早期的土地所有权有重要作用。
As the earliest ancient Greek source material Homer Epic is of great importance in researching early land ownership of the early Greece.
《奥德塞》是古希腊的一首史诗。
《格萨尔》是一部百科全书式的盖世瑰宝,在旧中国它所处的境遇与荷马史诗当年在希腊和欧洲所获得的赞誉和影响有着天壤之别。
Gesar is an encyclopedic treasure of the world, but its position in old China formed a contrast with the fame and influence of Homer Epic in Greece and Europe at that time.
希腊神话和史诗代表了古希腊文学的最高成就。
Greek mythology and epics are the greatest achievements of Ancient Greek literature.
蒙古族史诗《江格尔》和古希腊《荷马史诗》在宇宙结构的描绘上,表现出相似的观念。
The epic Jangar of the ancient Mongolian and the epic Homer of the ancient Greek both display similar primitive religion on the universe structure.
本文的研究以荷马史诗、古希腊悲剧《俄瑞斯忒亚》以及近现代作品《哈姆莱特》、《苍蝇》为主要分析文本。
This pager uses Homeric epic, Greek tragedy Oresteia , and modern literature works Hamlet , Les mouches as the mainly analyzing texture.
希俄斯岛希腊东部岛屿,位于土耳其西海岸外的爱琴海中。在古代因有一群史诗诗人而着名。
An island of eastern Greece in the Aegean Sea off the western coast of Turkey. It was noted in antiquity for its school of epic poets.
希俄斯岛希腊东部岛屿,位于土耳其西海岸外的爱琴海中。在古代因有一群史诗诗人而着名。
An island of eastern Greece in the Aegean Sea off the western coast of Turkey. It was noted in antiquity for its school of epic poets.
应用推荐