10月下雪在东北不是什么希罕的事。
我不希罕这些欧洲的马铃薯。
这些人所希罕的就是高工钱。
一个熟练操纵这种希罕的技术的人叫做大脑封闭术师。
A person who practiced that rare skill is called an Occlumens.
听说摄制组正在我们这里拍戏，村里人都去看希罕了。
Knowing that a film is being produced there, the villagers all went to see the spectacle.
售货员：“噢，看谁回来啦…你这次是买点啥，还是只是来希罕下？”
Store clerk: "Oh, look who's back... are you going to buy something this time, or are you just curious?"
夏泼小姐交叉着手，冷冷的笑着鞠了一个躬，表示不希罕校长赏给她的面子。
Miss Sharp only folded her own hands with a very frigid smile and bow, and quite declined to accept the proffered honour;
——我告诉你我快要到达我的天堂了；别人的天堂在我是毫无价值的，我也不希罕。
tell you I have nearly attained my heaven; and that of others is altogether unvalued and uncovered by me.
可是，有一位银行职员却例外，因为他是一个富裕家族的继承人，根本不希罕这份银行工作。
One bank officer was immune from those edicts. He did not need his job at the bank because he was an heir in a very wealthy family.
它来自地球深处，一块希罕的石头，人们不惜一切代价将其据为己有，碰过它的人手上都沾满了鲜血。
It came from the heart of the earth, a stone so rare men will do anything to possess it. And all who touch it are left with blood on their hands.
在公园里，色彩斑斓、异的鲜花，受高大希罕的树木遮蔽，而黄金建筑物和湖泊交相辉映、散光辉与美。
In the garden, colorful, exotic flowers are shaded by towering rare trees, and golden buildings and the lake add radiance and beauty to each other.
在公园里，色彩斑斓、异的鲜花，受高大希罕的树木遮蔽，而黄金建筑物和湖泊交相辉映、散光辉与美。
In the garden, colorful, exotic flowers are shaded by towering rare trees, and golden buildings and the lake add radiance and beauty to each other.
应用推荐