我希望你们两个都穿结实的鞋。
我做饭时不希望你们这些孩子在我这儿碍手碍脚的。
你们很有希望通过谈判达成协议。
大家好，希望你们能听见我讲话。
我希望你们也会爱上我爱的东西。
“但我希望你们能看到我已经尽力了。”他说。
“如果你找到了你们的母亲，”他阴沉地说，“我希望你会喜欢她们。”
"If you find your mothers," he said darkly, "I hope you will like them."
我知道我鼓励班上的每个人看大量的资料，但我不希望你们应接不暇。
I know I encourage everyone in class to look at a substantial number of sources, but I don't want you to get overwhelmed.
我希望你们能读一下，因为它涉及到一个我仅仅提过的观点。
I want you to read it, because it makes a point that I've only touched on.
答案是两千二百升大麦、五百二十六个橄榄、四百六十八桶酒——我希望你们全能记住。
The answer is 2200 liters of barley, 526 of olives, 468 of wine--I hope you remember all this.
希望我是第一个送你们月饼的人哦！
I hope that I am the first person who gives you the mooncake!
希望你们大部分都知道，骡子是驴和马的一种结合体。
Most of you know, hopefully, that a mule is a combination of a donkey and a horse.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
他希望你们在门口迎接他。
我们可以随着学期进展讨论更多内容，我也希望你们能来与我交流。
We can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.
其实音乐日志没有那么不同，我也希望你们能够记录下对音乐作品的感受。
A listening journal isn't all that different, I want you to note your feelings about musical compositions too.
尽管我们很高兴与你们成为邻居，但是我们还是希望提出一些困扰我们的问题。
Although we've been delighted to have you as neighbours, we're hoping to settle something that bothers us.
我能装多少葡萄干就装多少，然后离开。对吧？我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
当你们阅读的时候，我希望你们思考一下为什么这种想法与他那个时代的读者有关。
When you are reading, I want you to think about that and why that kind of thought would be relevant to the readers of his time.
最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
稍后，我会向你们展示一些她的肖像；并且，我希望你们能注意到一些与肖像相关的事情。
In a minute, I'll show you some of her portraits, and I'll want you to notice a few things about them.
我们不希望你们记住细节，也不希望你们理解那些你们不能从阅读材料中理解的概念。
We're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.
希望不久见到你们！
我要求你们阅读今天的课程，而且我希望你们能记住一些阅读材料。
I asked you to read for today's courses and I'm hoping you remember some of the reading.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
我希望你们每个人都做一个对你们来说有重要意义的风筝。
I expect each of you to make a kite that means something important to you.
你们是有才华的年轻人，对未来充满希望。
You are talented young adults who are full of hope for the future.
那一刻，我希望你们两人都不要接到电话。
那一刻，我希望你们两人都不要接到电话。
应用推荐