我们希望能够减缓疾病的传播速度。
她希望能够让牙买加人放下武器。
She hopes to inspire the Jamaicans to lay down their weapons.
我希望能够和解。
我希望能够成为专门拍摄惊险或恐怖片的电影导演。
I do want to be a film director specializing in, like, thrillers, kind of horror.
我希望能够与首席执行、首席财务官，以及所有主要的决策者同桌而坐。
I want to sit at the table with the CEO, with the CFO, with all major decision makers.
至少，我们大多数人工作是因为我们希望能够养活自己和家人以及帮助身边的人。
At the minimum, most of us work because we want to be able to support ourselves, our families, and the people around us.
兰斯利表示他希望能够由工业而不是政府来发挥带头作用，这让健康饮食倡议人士感到震惊。
Lansley has alarmed health campaigners by suggesting he wants industry rather than government to take the lead.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
公诉人对法官说这些罪行情节较轻，希望能够从宽判决。
The prosecutor told the judge in mitigation that the offences had been at the lower end of the scale.
也许是你觉得自己疯了,所以希望能够不那么疯。
或者是一个我希望能够直接打开大门的校友网络？
Or an alumni network that I hoped would open doors down the line?
专门为老年人设计的产品市场在明年可能达到300亿美元，初创公司希望能够将其落实。
The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups want it on the action.
我真心希望能够有良好的表现。
告诉他们你希望能够对自己负责。
接着公司希望能够管理这些对话。
我们希望能够继续支持托雷斯。
我只希望能够在上帝面前改过自新。
她仍然希望能够在圣诞节那天赶回家。
我希望能够做到多任务处理。
我希望能够理解人类的心灵。
我希望能够降低依赖注入的入门难度。
I wanted to lower the "barrier to entry," so to speak, of dependency injection.
我们迫切希望能够赢得比赛。
一些企业主希望能够安全渡过这场风暴。
希望能够多次遍历结果集。
You want to be able to traverse the result set multiple times.
我希望能够改变年轻人对这种文化的观念。
人们希望能够得到关注。
企业希望能够更快地对市场变化做出反应。
Businesses want to be able to react faster to market changes.
我们希望能够防护我们领土主权的完整性。
That means we want to defend the integrity of our territorial sovereignty.
因为您希望能够在以后再现已经发生的操作。
Because you want to be able to reconstruct what happened later.
我的书希望能够成为这些著作的有益的伴侣。
My book will hopefully be a useful companion to those works.
应用推荐