她想要聊天和拥抱，而他希望看足球。
She wants to talk and cuddle, and he wants to watch the football.
两个公司希望看的不是位置，而是用于装货的空间。
Neither company wants any seats inside, just space for lots of cargo.
我们都希望看那部电影。
当有客户希望看房的时候，我将再和您联系。
When the clients want to see your property, I will give you a call.
在开始之前，您可能希望看一个说明本网站的3分钟动画。
Before you start, you might like to see a 3 minute cartoon which explains the site.
写博客者，希望看自己博客的人多多益善，点击率越高越好。
Bloggers hope that their blogs are read by as many people as possible and have as high a click rate as possible.
几种牙医用工具。看牙时，恐怕谁都不希望看到牙医们伸手去拿这些工具吧？
Here are a few tools you don't want to see your dentist reaching for.
我们希望看哪些页您今天参观然后安排您完成勘测，当您留下窗口网站时。
We'd like to see which pages you visit today and then have you complete a survey when you leave the Windows Web site.
一位情人发现他的爱人睡在长满青苔的河岸上，他希望看一眼她漂亮的面孔而不惊醒她。
A lover found his lover to sleep on the mossy Banks of the river, he wants to take a look at her beautiful face and not to wake her.
司机当然不期望车子通过对话框与自己交互，木匠更不希望看锤子上显示这样的信息（参见图10-2）。
The driver certainly doesn't expect the car to interrogate him with a dialog box, nor would the carpenter appreciate one (like the one in Figure 10-2) appearing on her hammer.
另外，而我们希望看更大的表现获取移动从DDR2到DDR3，作为用多数上面容器硬件边际之间首先和第二个地方几乎不是耳语。
Additionally, while we would like to see a larger performance gain moving from DDR2 to DDR3, as with most top-bin hardware the margin between first and second place is hardly a whisper.
如果您不仅是想要看到一张小图片，而是要看到一张更大的图片，您可以点选您所希望看的图片本身，然后一个新的视窗将会出现一张大的图片。
If you want to see not just the thumbnail but a larger picture, click on the image you wish to see and a new window will be opened with the complete image.
我知道我鼓励班上的每个人看大量的资料，但我不希望你们应接不暇。
I know I encourage everyone in class to look at a substantial number of sources, but I don't want you to get overwhelmed.
看守人看了看那人厚厚的钱包，心想：“哦，我希望所有那些钱都是我的！”商人没有注意到这一点，所以他订了最贵的房间，然后回到自己的房间去穿晚礼服。
The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.
他最喜欢看喜剧，希望有一天能成为一名喜剧演员。
He loves watching comedies best and hoped to become a comedy actor one day.
他和父亲希望能找到一些旧盘子或是一些能在学校展示给同学们看的东西。
He and his father hoped they might find some old plates or something he could show to his classmates at school.
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
为什么你希望所有人都整天盯着你看？
至少从中期角度看，可能认为病人治愈了，但我们希望的效果是一劳永逸。
They could be considered cured, at least in the medium-term and we hope long-term.
在本小节，我们将看几个您可能希望获得的额外增强。
In this section, we'll look at some additional enhancements you may want to make.
看多股市的人将希望可以说服伯南克先生改变主意。
The bulls will have to hope that Mr Bernanke can be persuaded to change his mind.
你是否希望过可以给同事看一份在电脑上的陈述，而不是用Powerpoint制作的？
Have you ever wanted to show your colleagues a presentation on a computer not equipped with Powerpoint?
但是我希望能证明给他们看，我可以为这个地区做些什么——至少给女人们。
But I would like to prove to them that I can do something for this area -at least, for the women.
好莱坞方面希望劝消费者通过他们的机顶盒像看自选电视那样看电影。
Hollywood wants to persuade consumers to rent films as videos-on-demand through their cable and satellite boxes.
所以，你看，我很希望你对你男朋友的判断是错误的。
所以，你看，我很希望你对你男朋友的判断是错误的。
应用推荐