如果我们希望所有位全部置位，那么一种可移植的方法是定义一个有符号的常数，其值为- 1。
If you want to turn all the bits on, a portable way to do this is to define a signed long constant with a value of -1.
我希望我们能有一种符号式编程语言，这样我就能够更好地用其进行思考并将其记在我的脑海中了。
I wish we had a symbolic programming language I could think in better and keep in my head.
有必要时，GoboLinux使用符号链接将文件放置于其他工具希望它们存在的层次中位置。
Where necessary, GoboLinux USES symlinks to put files in its hierarchy in places where other tools expect them to be.
当开发人员创建或者分析一个应用时，他们通常希望通过一些辅助理解代码的结构或者行为的图形化符号来可视化代码。
As developers create or analyze an application, they often want to visualize the code through some graphical notation that AIDS their understanding of the code's structure or behavior.
在真实的目录和您希望使用的名称之间创建一个符号链接。
Create a symbolic link between the real directory and the name you want to use.
只需创建一个到您希望提供的包的版本的符号链接即可。
Simply create a symbolic link to the version of the package you want to offer.
主要的理由是，他们希望UML模型能够表达模型驱动架构（MDA），这意味着 UML必须支持更多的模型驱动的符号。
The main reason was that they wanted UML models to be capable of delivering Model Driven Architecture (MDA), which meant that the UML had to function as a more model driven notation.
所以在一段休息期间，我发送了一个“符号”进入她的第三只眼，指明我希望与她交谈。
So during a rest period I sent a "sign" into her third eye indicating I wished to speak with her.
如果您最后需要或者希望切换到一个更新的或者更旧的Perl版本，那么您只需删除该符号链接，并重新创建一个指向不同目录的符号链接即可。
If you eventually need or want to switch to a newer or older version of Perl, you can simply delete the symbolic link and recreate it to point to a different directory.
如果我们希望标记一下最后使用的符号，就可以对Flex规则进行扩展，并修改错误的打印。
If you want to mark the last consumed token, you have to expand the Flex rules and modify the printing of errors.
小计最低金额限制——若您希望您的优惠券仅对达到您所输入的小计金额的订单有效，请选取此框并输入美元金额(不包含美元符号)。
Subtotal Minimum - check this box and enter the USD amount (without the dollar sign) if you want your coupon to be good only for orders that reach the subtotal that you enter.
扶轮基金会可视为是那些处于贫困之缺憾、贫困压迫和遭受贫困人们希望的一种符号。
The Rotary Foundation is viewed as a symbol of hope for those whose lives are marred by poverty, oppression and suffering.
我们希望，你们运用全一之语部分的符号在此生中培育完全提升。
We hope that you utilize the symbols in the Language of One section to foster a complete ascension in this lifetime.
本系列作品作为传统元素与西方文化符号的融合创意，希望给大家一点启迪和思考！
This series of creative as traditional elements and western culture symbol of creativity, hope to give you the fusion a little inspiration and thinking!
虽然我不认为我准备好应对编译器的内部，我天真的希望，另一个是更换一个符号不太难。
While I don't quite think I'm ready to deal with the internals of compilers, I have the naive hope that replacing one symbol with another isn't too hard.
符号界被赋加在想象界的上面。我用绿色将想象界放置在那里，绿色是希望的颜色。
It is imposed on the imaginary, which I put there in green, the color of hope.
其次，检查“金砖四国”为“希望”知识符号凝聚，并显示在这个符号在三个重叠的时刻指的是其作为投资者，消费者和贷款人的角色如何演变。
Second, it examines the 'BRIC' as a symbolic condensation of 'hope' knowledge and shows how this signifier evolved in three overlapping moments referring to its role as investor, consumer and lender.
在他早期的朋友与家庭的肖像画中，光线是文字及符号，暗示张晓刚对人物的希望及爱慕的情感。
In his earliest portraits of friends and family, patches of light were literal and symbolic, suggestive of Zhang's feelings of hope and affection for his subjects.
只有当一种符号式的绘画语言在人们的视觉信息库中占有一席之地的时候，艺术家才有希望走出来。
Only when a symbolized language of painting, which has already taken a place in people's repository of vision and information, had the artist the chance to walk out from neglect.
只有当一种符号式的绘画语言在人们的视觉信息库中占有一席之地的时候，艺术家才有希望走出来。
Only when a symbolized language of painting, which has already taken a place in people's repository of vision and information, had the artist the chance to walk out from neglect.
应用推荐