这就是希望的力量，它是无穷大的，我会用它作为前进的动力，勇往直前。
This is the power of hope, it is infinite, and I would use it as motivation to forge ahead.
在NOS的每一天，都有一种信念和力量，一种从绝望中寻找希望的力量。
The NOS every day, there has been a conviction and strength from a desperate hope to find the strength.
那就是希望的力量，相信只要自己愿意为之努力和奋斗，事情总会变得更好。
And that is the power of hope, the belief that something better is always possible if you're willing to work for it and fight for it.
那就是希望的力量，置信只需本人情愿为之努力和奋斗，事情总会变得更好。
And that is the power of hope, the belief that something better is always possible if you're willing to work for it and fight for it.
那就是希望的力量，相信只要自己愿意为之努力和奋斗，事情总会变得更好。
And that is the power of hope, the belief that something better is always possible if you "re willing to work for it and fight for it."
啊，现在已经没有多少人抱有足够的希望，或者足够的力量去继续寻找了。
Ah, there ain't many left, now, that's got hope enough, or strength enough, either, to go on searching.
由于对自然的原因了解甚少，它把所希望的和不希望发生的事情都归因于超自然的或魔法的力量，并寻找方法来赢得这些力量的青睐。
Having little understanding of natural causes, it attributes both desirable and undesirable occurrences to supernatural or magical forces, and it searches for means to win the favor of these forces.
它意味着运用希望和改变的力量。
因为你不会希望你的腹部没有霸菱采取对世界，女孩的力量！
Because you wouldn’t want to take on the world without baring your midriff—girl power!
在困难时期，人们期待日本皇室可以不知疲觉的工作，平衡各方力量，并培育希望。
Japan's royals are expected to work tirelessly, acting as a unifying force and fostering hope during difficult times.
我希望我拍摄的照片充满力量和说服力。
大家都知道我这一辈子靠三种精神撑过来：家人，朋友，对坚强和希望之力量的信心。
You all know that I have been sustained throughout my life by three saving graces - my family, my friends, and a faith in the power of resilience and hope.
这些广泛存在的自由力量为更加美好的未来提供了希望——的确超乎你的想象。
These broadly liberal forces offer hope for a better future—more, indeed, than you may think.
自然，他们也希望网站能有那种将他们掀翻在地的力量。
DigitalPrimates到目前为止一直是主要的推动力量，但是我们希望随着我们的不断前进，这个项目最终变为社区所有。
Digital Primates has been the major driving force so far, but we do hope that this will become a community owned project as we move forward.
我82岁的老母亲开始往上爬，快艇弹开了，但她一把抓住了梯子，她的勇气给了我跟随的力量，希望号成员的国际化程度令人惊喜——要知道绿色和平最早的成员只是一群白种男性。
The zodiac bounced, but she grabbed the ladder and started up. Her courage gave me the strength to follow.
希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。 考研之前，我们对于考研充满着希望，这不是一件很奢侈的事情，因为有了希望，我们才有实现希望的勇气和力量！
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies！
是的，希望和信仰能带给我们最大的力量。
埃尔·萨巴在缅怀儿子时说：“他总是希望尽自己的一切力量做出奉献。”
In describing her son, Elsheba said, "he always wanted to help any way that he could."
这些微粒携带数十亿瓦特的电力，王博士希望利用这种力量来降低大气中温室气体的浓度。
These particles bring with them many gigawatts of power that Dr Wong wants to harness to reduce the concentration of greenhouse gases in the atmosphere.
对于帮助寡头们摆脱金融危机，克里姆林宫已经是不遗余力。同时它也明确的希望寡头们能尽自己的一份力量来抑制失业。
The Kremlin cannot afford to bail out the oligarchs much more than it already has, but it clearly expects them to do their bit to hold down job losses.
我把金融看作是发生这么多变化的支撑，它是在幕后的一股强大的力量，我希望通过这门课你能得出这个结论。
I see finance as the underpinning of so much that happens. It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.
我把金融看作是发生这么多变化的支撑，它是在幕后的一股强大的力量，我希望通过这门课你能得出这个结论。
I see finance as the underpinning of so much that happens.It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.
科学证据显示，在过去的分心导致疼痛缓解，研究人员希望确定爱的力量不仅是通过分散注意力来缓解痛苦。
Scientific evidence has shown in the past that distraction causes pain relief, and researchers wanted to make sure that love was not just working as a distraction from pain.
科学证据显示，在过去的分心导致疼痛缓解，研究人员希望确定爱的力量不仅是通过分散注意力来缓解痛苦。
Scientific evidence has shown in the past that distraction causes pain relief, and researchers wanted to make sure that love was not just working as a distraction from pain.
应用推荐