我们的成员不希望在街上闲逛，他们希望有所收获。
Our crew members do not want to hang out on the street, they want to be productive.
本文仅撷取了心理健康评估这一小课题作为主要研究内容，希望有所收获。
This paper only capture a mental health evaluation of the small issues as the main content, hoping to get some breakthroughs.
去年九月，《中国青年报》针对12000位年轻人所做的一项调查显示，超过81%的受访者业余时间是在网上度过的，其中22%的人表示希望在网上有所收获。
According to a China Youth Daily survey of 12, 000 young people last September, more than 81 percent spend their spare time on the Internet, and 22 percent want to get something.
我希望各位都有所收获并祝研讨会取得成功！
我们希望你在中国的停留有所收获。
真心希望你能从我的教训中有所收获，可能的话还能将这些传递给其他人。
Hopefully you can learn from my mistakes, and maybe even pass the lessons on to someone else.
他们愿意聘用没有什么技能的人，然后再培养他们的能力，希望在一段时间过后能有所收获。
They are willing to hire employees without skills and invest in building their capabilities, hoping to reap the benefits over time.
而且不管这些事带给你希望或者是让你担心，总能让你从中有所收获。
And whether events give you cause either for hope or concern, there is something good to be gained from them.
马刺公开兜售斯科拉已有一年，希望能从他的交易中有所收获，但结果一无所获。
The Spurs have been openly shopping Scola for over a year, hoping for a prize in return, and nothing developed.
最后，祝愿首届“新东方杯”英语口语大赛圆满成功，也希望每位参赛者能有所收获！
Last but not least, wish the NSEC contest a splendid success with participants make the anticipated progress.
我希望你们会喜欢他的演讲，并且有所收获，对于丰富你们的生活会是长久不变的。
I hope that you will enjoy his lecture and get out of it something that will be a permanent enrichment of your lives.
我希望你们会喜欢他的演讲，并且有所收获，对于丰富你们的生活会是长久不变的。
I I hope that you will enjoy his lecture and get out of it something that will be a permanent enrichment of your lives.
希望新的成员把微软俱乐部推向一个新的台阶，同时也希望在一年的工作中有所收获，能接触先进的新技术和体验微软优秀的企业文化。
At the same time, they also hoped to harvest in the year to come, contact new advanced technology and experience the superior enterprise culture of Microsoft.
希望所有的学员都能有所收获！并更加健康快乐的成长！
OK! I hope all the students can learn something from this class!
我现在感到每天的收获较小，生活有点枯燥，我希望有所改变。
I now feel that a smaller harvest day, living a little bit boring, I would like to change.
去年九月，《中国青年报》针对12000位年轻人所做的一项调查显示，超过81%的受访者业余时间是在网上度过的，其中22%的人表示希望在网上有所收获。
According to a China Youth Daily survey of 12,000 young people last September, more than 81 percent spend their spare time on the Internet, and 22 percent want to get something.
福特汽车这时愿意多给，可能是想讨好新加坡投资者，希望日后有所收获。
Ford may be willing to pay this extra at present as a means of building goodwill among Singapore investors, which it hopes will be to its benefit in later years.
他们说，一个人只要做到三件事就可以在这个世界上收获真正的快乐了：有人可爱，有事可做，有所希望。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
最后希望各位看到这些建议和方法能有所收获，预祝在四六级考试中取得满意的成绩，在下将会感到十分荣幸。
Finally, I hope that you can see these Suggestions and methods and learn from it. Iwill feel very honored if you gain high scores by these ways .
我们希望您在广西过得愉快并且有所收获。
We hope that you will have a wonderful and rewarding experience during your stay in Guangxi.
我希望你们在这个教程中能够有所收获。
啰嗦了一大堆，浪费站长朋友们宝贵时间了，如果你的站正处于被拔毛的阶段，希望你从中有所收获；
Suo one pile, wasteful stationmaster friends are precious time, if your station is in the phase that is depilated, hope if your station is well still, you harvest;
但是他以前在更小的城镇，比这个还小得多的镇子里也呆过，为的就是积累经验。他只希望这次的调动也让他有所收获。
But he'd survived smaller towns before, much smaller, all for the sake of experience, and he just hoped this move would pay dividends too.
谢谢大家的支持，希望大家都能在技术上有所收获。 ，ASP。
Thank you for the support, hope everyone is technically fruitful.
希望你真的能够参与本课程享受并有所收获！
希望你真的能够参与本课程享受并有所收获！
应用推荐