当我喜欢或欣赏我的每一个朋友时，我希望他们能够分享我的情感，使我们的友谊因此而更加深厚牢固。
While I love and appreciate every single one of my friends, sometimes I wish they share some of my passions, so we could bond over them.
下面是我多年收集的耳部按摩治疗法，希望你能找到一个或多个喜欢的方式来陪伴你的每一天。
Following is a collection of therapeutic ear massages that I have come across over the years. Hope you find one or more that you can enjoy throughout your days.
前者购买打折的债券或贷款，并希望获得快速回报；后者全额付款，则更喜欢持有一段时间以期更高回报。
The first group has bought the bonds or loans at a discount and is looking for a quick return; the second, having paid the full price, would prefer to hold on in hope of a higher payout.
你喜欢洪都拉斯或瑞士相对较小的国家更是胜利的希望在这里？
Do relatively small countries like Honduras or Switzerland have even a hope of victory here?
他最喜欢的箴言与日语“wa”或“和谐”相关，他希望以此来治愈自民党的创伤。
His favourite motto relates to the Japanese concept of wa, or harmony, which he hopes to use to heal the wounds in his party.
每当如此，我总是非常懊恼，人们都不喜欢接受批评，总是希望听到别人的赞美，而全然不管这些批评或赞美是否公正。
As such, I am always very upset, people don't like to accept criticism, always like to hear a compliment, and altogether regardless of the praise or criticism is fair.
希望现在我已经说服了更多喜欢冒险的读者坚持使用2.4.4或2.4.4 - ac9内核作为产品ReiserFS的配置，让我们继续吧。
Now that I've hopefully convinced my more adventurous readers to stick with 2.4.4 or 2.4.4-ac9 for production ReiserFS configurations, let's continue.
他希望他找的人喜欢电脑或市场方法。
He wanted people with some interest in computers or market methods.
我希望你喜欢我的发动机和我联系，如果您有什么好的意见或建议。
I hope you enjoy my engine and contact me if you have any good ideas or Suggestions.
我希望你喜欢这个阶级的，我欢迎任何建议或意见。
I hope you enjoy this class, and I welcome any Suggestions or comments.
专家说，对于喜欢从超市冰柜中取出鲑鱼生鱼片或冻鱼片以获取有利于心脏健康蛋白质爱好者而言，希望的是鲑鱼产量的缩减，价格的上升。
For fans of salmon nigiri or frozen fillets plucked from supermarket freezers for quick, heart-healthy protein, expect salmon portions to shrink - and prices to grow, experts say.
希望你喜欢这个风景绘制的小教学，如果你有任何疑问，问题，或意见建议，欢迎给我发邮件。
Hope you enjoy this small tutorial on painting a landscape. If you have any query, question or suggestion then dont hesitate to email me.
它们是你想要使之呈现的形象，是你喜欢做的，想要说的或希望实现的。
They are images of what you want to have happen, what you'd love to do or say or become.
又到了母亲节了。我找了些动物照片，配上了对话或旁白。希望你喜欢。
Mother's Day comes again. I searched some pictures about animal moms and their children and added dialogues or asides to them. Hope you like them. –Hongen Yao.
UPS付款方式的灵活性在于您可选择的您喜欢的支付方法或给给您指出您的客户希望要求的支付方法。
UPS billing options give you the flexibility to choose your preferred payment method or indicate the method of payment your customers require.
我也喜欢潜水，希望能找到我的另一半和我一起去泰国或非利滨海底潜水。
I also like scuba diving, hoping to find my other half and I went diving in Thailand or non-profit coastal end.
不管你是乐观的人或悲观的人，大部分的人都喜欢乐观的人，因为乐观的人能在挫败中看出希望，有信心努力挽回颓势。
Whether you are an optimist or a pessimist, most of us like the optimists, for the optimists can find hope and bright side from the frustration and have confidence to change the failure situation.
当我播音时，我更希望能读到不喜欢我的信，而不是歌词或一再的赞赏，而且我认为这也是听众想听到的。
When I am on air I would rather read hate mail than song lyrics and constant praise and I think that is what the listener wants as well.
当我播音时，我更希望能读到不喜欢我的信，而不是歌词或一再的赞赏，而且我认为这也是听众想听到的。
When I am on air I would rather read hate mail than song lyrics and constant praise and I think that is what the listener wants as well.
应用推荐