短期内，我希望我们能帮助彼此在几个月内学会初级的婴儿肢体动作，因为我只是想和他说话。
In the short term I'm hoping we'll help each other get to the elementary level of baby signing in a few months, because it's not just him I want to have words with.
所以我们可能不能马上给他们一份工作，但是我们在这里呆得时间越长，我们将需要越多的人，同时希望我们能帮助越多的人。”雷蒙说。
So we may not be able to give them a job right off the bat, but the longer we stay, the more people we're going to need and hopefully the more people we can help, " says Lemmons."
我们的目标是为人们解答那个问题，然后希望能帮助朋友们聚在一起。
Our goal was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together,
我们希望这些研究能帮助更多人意识到锻炼的方式有很多种。
We hope these studies will help more people realise that there are many ways to get exercise.
新的研究揭示为什么儿童的大脑学习双语非常容易，科学家们希望发现的最终结论能帮助我们很轻松地学习一种新语言。
New research is showing just how children's brains can become bilingual so easily, findings that scientists hope eventually could help the rest of us learn a new language a bit easier.
我们在下文附上了详细信息，帮助你了解问题，希望你能考虑重新改进并重新提交你的应用程序。
We have included additional details below to help explain the issue, and hope you’ll consider revising and resubmitting your application.
他们希望利用这些机遇，获得先行之利，因此我们正在开发能帮助客户采取行动的产品。
Our clients want to capitalize on those opportunities, and you get first-mover advantage, and so we are developing products that help our clients respond.
杂志的编辑告诉我们他们希望Google能帮助他们依照第一修正案来打这场官司。
Journal editors tell us that they hope Google will decide to help them fight the case on 1st amendment grounds.
之所以要在这里探讨Struts2，是因为它正在变得日益稳定，我们希望能帮助您最大限度利用Struts 2的增强特性。
Struts 2 is here to stay as it becomes increasingly stable and we hope to help you leverage the maximum benefits of the enhanced features of Struts 2.
我们希望本文能帮助您利用上面详述的技术迁移Rational项目。
We hope this article helps you in moving Rational projects using the techniques detailed above.
我们希望本文提供的示例能帮助您和您的组织开始通过RESTAPI来利用InfoSphereBusiness Glossary的强大功能。
We hope that the examples provided to you in this article will enable you and your organization to begin leveraging the power of InfoSphere Business Glossary through the REST API.
我们希望你能提供帮助。
我们想告诉我们的用户，我们不仅仅出售旅行服务，我们也希望能帮助他们更好地利用他们的假期时间。
We want to show customers that we do more than just sell travel, but also want to help them make the most of their holiday time.
我们这些英格兰队的球员都希望他能重返球队，帮助球队变得更强。
Us as England players want him to be involved again and to help make us stronger.
下面是几条改善我们关系的小贴士，我希望它们也能帮助你。
Below are a few tips that have improved our relationship and I hope they will help you.
我们自己试吃，打分，然后将测试结果与你们分享，希望能帮助你避免由于产品品牌太多而产生无助情绪。
We nibble, we score, and we share the results with you to help you avoid the paralyzation that can come with Brand Choice Overload.
帮助他人改进：有时候，批评确实是一种真诚的反馈，希望能帮助那个我们想要批评的人。
To help someone improve. Sometimes criticism is actual honest feedback, meant to help the person we’re criticizing.
我们希望本文所提供的指导能帮助您实现最优化DB 2应用程序性能的目标。
We hope that the guidance offered in this paper will help you achieve the goal of optimizing performance for your DB2 applications.
当我们陷于困境或对人生不满时，感激之心能帮助我们去重新找回生活的重心。它让我们看到希望。
Gratitude helps us re-center ourselves when we're feeling stuck and unsatisfied with our lives. It helps us gain perspective.
我们希望当你需要帮助的时候能提出来。
“我们希望对银行业系统产生深远影响，同时向我们能切实发挥作用的国家提供帮助，”Koskelo说。
“We want to have a far-reaching impact on banking systems and help where we can actually make a difference,” says Koskelo.
第一个小项目名字叫做效率人生(TheEfficient Life)。我们希望能帮助人们在家中少用能源，同时还能省下钱。
In this first project, the Efficient Life, we're seeking the best ideas for helping people use less energy at home and save money.
我会很乐意去帮助你改正你的错误，希望我们能共同进步。
And I'm happy to help you correct your mistakes, I hope we can make progress together.
但是我们希望此翻译能帮助说中文的人更好地理解GNUFDL。
However, we hope that this translation will help Chinese speakers understand the GNU FDL better.
但是我们希望此翻译能帮助说中文的人更好地理解GNUFDL。
However, we hope that this translation will help Chinese speakers understand the GNU FDL better.
应用推荐