我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界家庭当中，这种希望存在于我们重新建立人类个性和社会公平方面的生活道德目标的能力之中。
Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives in personal character and social justice.
我们希望其他的城市也效仿高阳市的做法，那样对那些孩子和家庭来说，所有基于人口的自闭症儿童的鉴定就可以兼有干预服务了。
We hope that others will follow Goyang City's example so that any population-based identification of children with ASD is accompanied by intervention services for those children and their families.
“我们有很好的文化，也支持妇女，”维奇尔博士说，完全否认烧伤科的这些女人们是因为家庭虐待和失去希望才走上绝路的。
"It is a very good culture. We support the women, " says Wazir, dismissing the notion that family abuse and despondency could be the main factor driving patients to his burn center.
很难把这些冰冷的数字和活生生的人联系起来，他们每一个人，和我们一样，拥有着家庭、希望、梦想，面临着挫折、挑战——过着正常的生活。
even 400 dead in a plane crash: It's difficult to connect with the reality that each of these people, just like us, had a family and hopes and dreams and problems and challenges--and a life.
它有力地证明，东方文化和西方文化可以和谐共处，而不是彼此冲突。 我们希望，被美国家庭领养的中国儿童能够成为中美两国人民之间友谊的使者和桥梁。
It is shared hope that these children could grow up to become the ambassadors for deeper friendship between the Chinese and American people.
尊严和希望、进步和繁荣，这些都是我们人类大家庭奋力实现的目标，它们都取决于和平。
And all that we strive for as a human family - dignity and hope, progress and prosperity - depends on peace.
我们是有希望的人，但是，对曾经拥有一切但在一夜之间就失去了这一切的家庭来说，很难继续坚持希望和信仰。
We are people of hope, but - of course, for a family who had everything and in one overnight lost everything, it's very difficult to keep hope, keep faith.
家庭的支离破碎让我们懂得了宽容和等待，遥远希望的破灭让我们得到了宁静和致远。
The fragmentation of the family so that we know the tolerance and waiting, distant burst of hope so that we have been quiet and Zhi Yuan.
我们希望这些服事的日子能巩固每个家庭之间的关系，使比较稳定的家庭，能接触需要鼓励和建造的家庭，也使家庭之间有机会在事工上相互配搭服事。
It is our hope that these days strengthen relationships in family units, expose stronger families to those needing encouragement and modeling, and give opportunity to families to minister together.
小的我希望取得进步在学习和家庭的每个人都快乐。我们收到的钱作为新年礼物给他们。我非常喜欢它。
Small I hope make progress in study and everyone in families happy. we are receive the money given to them as a lunar new year gift. l like it very much.
“我最大的希望是，我们实现一种国家支付家庭和医疗请假保险项目计划，让我们的水平达到世界其他国家的水平。”莎波尔说道。
"My greatest hope is that we implement a national paid family and medical leave insurance program to bring ourselves up to the level of the rest of the world," Shabo said.
我十几岁时，母亲患了严重的肺病，饥饿，病痛，劳累，使我们这个家庭陷入了困境，看不到光明和希望。
Mother contracted a serious lung disease when I was still in my teens. Hunger, disease, and too much work made things extremely hard on our family.
他不希望我们一切以自我为中心，忽视我们的朋友和家庭。
He doesn't want us to be so self-absorbed that we miss what is happening in the lives of our friends and family.
我们希望通过我们的努力，搭建一个儿童和家庭生日派对服务的产业平台。
We hope that through our efforts, to build a children's birthday parties and family services for industrial platform.
我们希望并鼓励领养者对我们曾经遭受抛弃过的小动物要有耐心，爱心和恒心，帮助它们开始一个崭新的生活，慢慢地让它们接受你们这个新家庭。
We urge you to please be patient, loving and committed to these 'abandoned' animals. Help them lead a new life and merge with your family.
很小的时候，我希望每个人都在学习和进步的家庭幸福我们接受这笔钱赐给他们作为一个农历新年gift.l很喜欢它。
Small I hope make progress in study and everyone in families happy. we are receive the money given to them as a lunar new year gift. l like it very much.
我们希望透过共同的敬拜，团契和侍奉，使您和您的家庭将经历并拥有一个温馨和属灵充满的生命历程。
We hope you and your family will have a warm and spirit-filled experience with us as we worship and fellowship together at our services, events, and ministries.
由于露丝，希望和一个非常有益的工作人员谁像对待我们的家庭；
Thanks to Ruth, Hope and a very helpful staff who treated us like family;
由于露丝，希望和一个非常有益的工作人员谁像对待我们的家庭；
Thanks to Ruth, Hope and a very helpful staff who treated us like family;
应用推荐