如果天空是极限，那么就是说对某人或某事来说很有希望和机会。
If the sky is the limit, there is a lot of hope and opportunity for someone or something.
与此相反，伊丽莎白和简圆满出嫁之后，自然给另外两个妹妹带来了希望和机会。
In contrast, Elizabeth and Jane, after the successful marriage of course to the other two sisters brought hope and opportunity.
他们始终愿意给予你最现实的支持，让你看到希望和机会，帮助你不断地得到积极的心理暗示。
They'd like to offer you the most practical support all the time, show you the hope and opportunities and help you constantly get positive psychological suggestion.
你们在很多方面各不相同，然而你们都共有独特的、不同寻常的才能，为你们所在的社区带来了希望和机会。
You are different in so many ways. And yet you all share a unique and uncommon talent to bring hope and opportunity to your communities.
你们在很多方面各不相同，然而你们都共有独特的、不同寻常的才能，为你们所在的社区带来了希望和机会。
Too many Americans who want work still can't find it; and too many people who are working can't get enough of it.
我希望你将在2019到2020学年度有机会为我们的杂志和网站做报道。
I hope you will have a chance to report for our magazines and websites during the 2019-2020 school year.
想想你希望在哪里工作，和什么样的人一起共事，工作的环境如何，是不是想出差还有自我提升的机会。
Think about where you want to work, who you want to work with, the type of environment you like, travel and opportunities for advancement.
有了对“等待收益和等待减少”问题的新意识，我希望您可以在您自己的项目中确定出一些等待减少的机会。
Armed with a new awareness of the issue of "wait gain and loss," I hope you can identify some wait loss opportunities on your own project.
给她一个机会来分享她的希望和愿望。
但是，发言人威廉·斯平德勒说，安置在美国给他们的未来提供了最好的机会和希望。
But, spokesman, William Spindler, says resettlement in the United States offers them the best opportunity and hope for a future.
所有寻求一个充满希望与机会的前景的非洲人民，请你们记住：美国是你们的伙伴和朋友。
And to all Africans who are pursuing a future of hope and opportunity, know this: you have a partner and a friend in the United States.
但这个故事的有趣之处在于他是一个很好的机会给我的朋友带来了必要的鼓励和希望。
But the intriguing feature of this story is that the chance encounter provided the necessary spark of encouragement and hope.
我给予我的家人同样的机会接受并且爱我，像我自己一样。而不是，将我视作破碎的希望——生活遭受伤痛和无法挽回的损失。
I offer my family the same opportunity to accept and love me as I am rather than seeing me as a blasted hope, whose life has suffered a sad and irreversible loss.
在我的人生中，我得到了许多机会和祝福。但我希望所有美利坚民众也能够跟我一样。
I've had every opportunity and blessing in my own life — and I want the same for all Americans.
他们希望有机会重新获得他们的土地和最严。
They hope for a chance to reclaim their land and their dignity.
布朗博士和许多其他科学家希望不久能有机会对这些岩群进行更深入的研究。
Dr Brown and many other scientists had hoped that they would soon have the opportunity to get much closer to these rocks.
全球经济带来的机会与希望、信息时代、拯救生命和提高生产力的技术，都是我们应该抓住的机遇。
The opportunities and promise of a global economy, the information age, and life-saving and productivity-enhancing technologies are all ours to seize.
科耶最后说：“我爱威尼斯……我只希望我的孙子和曾孙也有机会去游览我爱的城市。”
"I love that city... I just hope there's a place for my grandkids and great-grandkids to go to, " Keahey said.
根据安永全球招聘经理的描述，大学毕业生常常希望有机会到国外工作，这和过去五年的招募计划发生了很大的转变。
According to Pierre Hurstel, Ernst &Young's global managing partner for people, new entrants want to work abroad: that's the biggest change in recruits in the past five years, he says.
有机会和大家见面，使我感到美中关系的未来是很有希望的。
And having a chance to meet with all of you I think has given me great hope for the future of U. s. -china relations.
有机会和大家见面，使我感到美中关系的未来是很有希望的。
Clearly you've been studying very hard. And having a chance to meet with all of you I think has given me great hope for the future of U.S.-China relations.
Autor教授希望鼓励的政策是，要把精力集中于增进技能和增多就业机会两个方面。
The policy debate that Professor Autor hopes to encourage would focus on efforts to both increase skills and improve job-market opportunities.
但大多数雇员都希望能有机会做些他们中意的事情，同时平衡好工作职责和生活其他部分。
But most employees just want the opportunity to do something they enjoy and balance their work obligations with other parts of their life.
但大多数雇员都希望能有机会做些他们中意的事情，同时平衡好工作职责和生活其他部分。
But most employees just want the opportunity to do something they enjoy and balance their work obligations with other parts of their life.
应用推荐