如果世界观崩塌的结果是孤独,那么没人希望发生这种事。
Nobody wants their worldview torn apart if loneliness is the outcome.
我们并不希望发生这样的事情。
由于对自然的原因了解甚少,它把所希望的和不希望发生的事情都归因于超自然的或魔法的力量,并寻找方法来赢得这些力量的青睐。
Having little understanding of natural causes, it attributes both desirable and undesirable occurrences to supernatural or magical forces, and it searches for means to win the favor of these forces.
在我们国家真希望发生这种事么?
关注你并不希望发生的事情。
现在,我不大清楚你究竟希望发生什么。
系统不希望发生改变。
你最不希望发生的就是奶瓶之战了。
我们不希望发生这样的事。
这是专家和官员,事实上,希望发生的。
This is what experts and officials, in fact, expect to happen.
想象你希望发生的事情。
最希望发生的事情牺牲,我们会得到无比的。
继承危机是人们最不希望发生在这一地区的事情。
在已经发生的和你希望发生的事情之间是否有差距?
Is there a gap between what is happening and what you want to happen?
然而,幻想牵涉到想象未来希望发生但并现在没有在经历的事。
Fantasies, though, involve imagining something you hope will happen in the future, but experiencing it right now.
如果发生了任何不希望发生的事,您就会马上看到它。
然后有人会觉得你的话太重了。这不是你谈生意时希望发生的事。
Then someone is on the defensive, and you don't want that in a business context, "he says."
不管我们多么不希望发生类似的事,我们还是无法控制别人的生活。
As much as we hope otherwise, we cannot control where another life leads.
好,我们可以那样试试,阿尔芒。但是我们不希望发生。
如果不希望发生这种情况,就必须决定当探测到错误时希望怎么处理。
If you don't want this to occur, you must decide what you want to have happen when an error is detected.
没人希望发生坏事.我们不会希望飞机的客舱内突然出现一个洞;
No one likes things to break. We don't like holes to appear in airplane cabins unexpectedly;
然而,幻想牵涉到想象未来希望发生但并现在没有在经历的事。这就是问题所在。
Fantasies, though, involve imagining something you hope will happen in the future, but experiencing it right now. This turns out to be problematic.
“业务策略”是一种业务指示,表述在一组业务条件下企业希望发生的行动过程。
A "business policy" then, is a type of business directive that expresses the course of action that the business wants to have happen within a set of business conditions.
Agents Out put0 . log文件——寻找您希望发生的动作的有关信息。
The Agents Output0.log files — look for any information on the action that you expected to happen.
《爱情与灵药》:有时候,你最希望发生的没有发生,最不希望发生的,却发生了。
"Love and Other Drugs" : Sometimes the things you want the most don't happen and what you least expect happens.
这些都是你并不希望发生的异常情况,并且一旦出现这些情况,你的程序必须要做出相应的处理。
Oops. These are aberrant situations you hope won't happen, and yet if they do your program has to cope.
当你用全部的、足够坚定的信念集中在你希望发生的事情上,以至于你的精神无法抵制你的这个想法,你的想法就实现了。
When you think with full and strong concentration about something that you want to happen, and your mind does not resist the subject of your thought, your thought materializes.
当您使用一个不可靠的内核时,您不仅仅面临着系统锁定的危险;您还面临着丢失数据和文件系统崩溃的危险,这是您绝对不希望发生的。
When you use an unproven kernel, you're not just risking a system lock-up; you're risking data loss and filesystem corruption, something you definitely want to avoid.
当您使用一个不可靠的内核时,您不仅仅面临着系统锁定的危险;您还面临着丢失数据和文件系统崩溃的危险,这是您绝对不希望发生的。
When you use an unproven kernel, you're not just risking a system lock-up; you're risking data loss and filesystem corruption, something you definitely want to avoid.
应用推荐