我希望你们努力学习英语,天天向上。
I hope you work hard at English and make progress every day.
与此同时,我希望你们努力做好一切装船准备。
In the meantime, I'd like you to exert yourself and get everything ready.
我希望你们知道,获得这个奖项对我来说意味着我会继续努力,用我从社会中获得的一切来回馈社会,这样我才能不愧今晚的荣誉。
I want you to know that this award to me means that I will continue to strive to give back to the world what it has given to me, so that I might even be more worthy of tonight's honor.
我们希望你们将尽最大努力销售我们的产品。
We hope you will do your best to push the sale of our products.
我希望你们治愈癌症的努力会得到成功。
我们希望你们在促销上更加加倍努力。
We hope that you will redouble your efforts in your sales pushing.
我希望你们尽最大努力做好每一件事。
I expect you to put your best effort into everything you do.
因此,我希望你们能给我这个宝贵的机会去接待澳大利亚中学生代表团。我会尽自己最大的努力去做好的。谢谢!
Therefore, I hope you can offer me this precious chance to receive the Australian student visitors. I will try my best to do well. Thank you!
我希望你们加入我,共同努力。是时候恢复公民之间信任的纽带了。
I am asking you to join me in this effort. It's time to restore the bonds of trust between citizens.
复习时,互相帮助是需要的,但我更希望你们自己努力。
In revision, mutual help is necessary. Still I expect independent work from you.
我们无意伤害你们,所以希望你们会像我们一样,努力忘却双方交往史上的这一段令人遗憾的经历。
We meant no harm, and hope that you will, like us, try to forget this unfortunate chapter in our history.
希望你们能从今天开始努力说英语。
希望你们今后要继续为增进中国与世界各国的相互了解作出努力和贡献,谢谢大家!
I hope you will continue to make more efforts and contributions to deepening the mutual understanding between China and countries of the world. I thank you all!
希望你们今后要继续为增进中国与世界各国的相互了解作出努力和贡献。
And I hope you will continue your efforts to deepen mutual understanding between China and the world.
光临博览会的先生们,当我们在博览会上向你们展出我们的努力所取得的一些小成果时,希望你们对我们不要太苛求。
Gentlemen of the Exposition: As we present to you our humble effort at an exhibition of our progress, you must not expect over much.
我希望你们的努力会得到成功。
我会努力建造这个空间的,希望你们会喜欢我啊!
I will try my best to build my room here, hope you will like me! Thanks a lot.
希望你们作中日友好的播种者和传播者,为促进中日友好与合作加油努力。
It is hoped that you can sow the seeds of China-Japan friendship far and wide, and do your share to promote China-Japan friendship and cooperation.
希望你们能从今天开始努力说英语。
但我希望你们明白,在我的脑海中我没有忘记这个国家或帝国,作为威尔士亲王和国王,我已作出了2 5年的努力。
But I want you to understand that in making up my mind I did not forget the country or the empire, which, as Prince of Wales and lately as king, I have for twenty-five years tried to serve.
我们两个工作都非常努力,努力地准备我们的下一张专辑,然后当我们做宣传的时候会常常遇到对方,他是非常好的一个人,我希望你们也和我一样喜欢他。
Both of us are working really hard, preparing for our next album and we will see each other very often when we do our promotion. She's very nice, I hope you like her too.
我希望你们继续努力,即使你们救不了地球,也能够救自己。
And I hope you continue the way you're doing. Even if you cannot save the planet, you save yourself.
我希望你们尽最大努力做好每一件事。
I expect great things from each of you. So don't let us down.
我希望你们能够参与这个活动,让我能够面对面感谢你们的努力,支持和信任。
I hope some of you will be able to make it to the event, so I can thank you in person for all of your hard work, support... and for believing.
我希望你们能够参与这个活动,让我能够面对面感谢你们的努力,支持和信任。
I hope some of you will be able to make it to the event, so I can thank you in person for all of your hard work, support... and for believing.
应用推荐