期待在启动会议上与你们相见，希望与你们合作愉快。
We look forward to meeting you for the kick off meeting and to cooperate with you on this project.
希望你们也喜欢，我们期待与更多全球的优质服务提供商合作。
We hope you enjoy this too, and we look forward to partnering with even more great services from around the web.
我希望通过你们的支持与合作会让我们更有实力。
I hope that through your support and cooperation will let us more strength.
希望寻求和平与繁荣的国家和人民——你们有美国作为你们的合作伙伴。
To nations and people seeking a future of peace and prosperity—you have a partner in the United States.
我希望建立长期的合作与你们！
我们希望外国新闻机构和在中国能够尊重中国的有关法律和规定，以形成良性互动与合作的关系，从而更加方便你们在中国的采访和报道。
We hope foreign media and journalists could respect China's laws and regulations so as to foster a sound relationship of interaction and cooperation, which shall make your work here easier.
希望你们作中日友好的播种者和传播者，为促进中日友好与合作加油努力。
It is hoped that you can sow the seeds of China-Japan friendship far and wide, and do your share to promote China-Japan friendship and cooperation.
我们希望与你们建立的是长期的合作。
We sincerely expect to make up a long-term and steady-gonging relationship with you.
我们希望与你们建立的是长期的合作。
We sincerely expect to make up a long-term and steady-gonging relationship with you.
应用推荐